Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

N'es-tu pas satisfait que je lie celui qui t'a lié...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2530)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الرحم شجنة من الرحمن تقول : يا رب إني قطعت يا رب إني أسيء إلي يا رب إني ظلمت يا رب يا رب ! فيجيبها : ألا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le lien de parenté provient du Miséricordieux. Il dit: Ô Seigneur ! J'ai certes été coupé. Ô Seigneur ! Certes on s'est mal comporté avec moi. Ô Seigneur ! Certes j'ai été victime d'injustice. Ô Seigneur ! Ô Seigneur ! Alors il lui répond: N'es-tu pas satisfait que Je lie celui qui t'a lié et que Je coupe celui qui t'a coupé ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2530)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٥٣٠)
Sahih Targhib n°2530
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2530 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le mérite de rester à la mosquée après la prière pour attendre prière suivante

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui attend la prière après une prière est comme un cavalier sur le dos de son cheval qui galope dans le sentier d'Allah alors qu'il est dans la grande bataille (*) ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°8625 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°450)Lire le texte complet →

  • Certes Allah est avec le juge tant qu'il n'est pas injuste

    D'après 'Abdallah Ibn Abi Awfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est avec le juge tant qu'il n'est pas injuste, s'il est injuste Allah s'écarte de lui et chaytan s'accroche à lui ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2196)Lire le texte complet →

  • Un pas que le serviteur fait pour combler un rang

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah et Ses anges prient (1) sur ceux qui comblent les premiers rangs et il n'y a pas un pas qui est plus aimé par Allah qu'un pas que le serviteur fait pour combler un rang (2) ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°507)Lire le texte complet →

  • Il n'y a rien qui sauve plus du châtiment d'Allah que...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a rien qui sauve plus du châtiment d'Allah que le rappel d'Allah ». Ils ont dit: Pas même le combat dans le sentier d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Même s'il frappait avec son épée jusqu'à ce qu'elle se casse ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1495)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • Apprenez de vos généalogies ce avec quoi vous pourrez lier vos liens de parenté

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Apprenez de vos généalogies ce avec quoi vous pourrez lier vos liens de parenté (*) car certes le fait de lier les liens de parenté est amour dans la famille, accroissement dans l'argent et allongement de la vie ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1979 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Si j'avais ordonné à quelqu'un de se prosterner pour quelqu'un

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si j'avais ordonné à quelqu'un de se prosterner pour quelqu'un j'aurais ordonné à la femme de se prosterner pour son mari (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1159 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Celui qui ne répond pas à l'invitation a certes désobéit

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le plus mauvais des repas est le repas de mariage dont on prive celui qui s'y rend (1) et auquel on invite celui qui le refuse (2) et celui qui ne répond pas à l'invitation a certes désobéit à Allah et son Messager ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1432)Lire le texte complet →

  • Celui qui croit en Allah et au jour dernier...

    D’après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il honore son voisin. Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il ne rentre au hammam qu'en portant un izar (*). Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise. Celle parmi vos femmes qui croit en Allah et au jour dernier, qu'elle ne rentre pas au hammam ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°166)Lire le texte complet →