Certes celui à qui il a été donné sa part de douceur ...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2524)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنه من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظه من خير الدنيا والآخرة وصلة الرحم وحسن الجوار أو حسن الخلق يعمران الديار ويزيدان في الأعمار
Traduction française
D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes celui à qui il a été donné sa part de douceur, il lui a été donné sa part de bien de l'ici-bas et de l'au-delà. Et serrer les liens de parenté et le bon voisinage remplissent les maisons et prolongent la vie ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2524)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٥٢٤)
Sahih Targhib n°2524
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2524 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La vie d'ici bas est à l'image de la nourriture du fils de Adam

    D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La vie d'ici bas est à l'image de la nourriture du fils de Adam, même si il l'épice et lui met du sel regarde ce qu'elle devient ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2150)Lire le texte complet →
  • Si l'obscénité était une personne...

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'obscénité était une personne, ce serait une mauvaise personne ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2631)Lire le texte complet →
  • Ô Allah béni ma communauté dans le matin

    D'après Sakhr Ibn Wada'a Al Ghamidi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah ! Béni ma communauté dans le matin ! ». Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) envoyait une expédition militaire ou une armée, il l'envoyait au début du jour. Et Sakhr (qu'Allah l'agrée) était un commerçant, il envoyait son commerce au début du jour, il s'est alors développé et il est devenu riche.

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1693)Lire le texte complet →
  • La Jumu'a est une expiation de ce qu'il y a entre elle et la jumu'a suivante

    D'après Abou Malik Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La Jumu'a est une expiation de ce qu'il y a entre elle et la jumu'a suivante avec trois jours en plus, ceci car Allah a dit: 'Celui qui vient avec une bonne action aura dix fois son équivalent' ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°685)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • Certes Allah va interroger toute personne ayant une responsabilité

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah va interroger toute personne ayant une responsabilité concernant cette responsabilité, l'a t-il préservé ou l'a t-il abandonné, jusqu'à ce qu'il interroge l'homme concernant les gens de sa maison ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°2170)Lire le texte complet →
  • Il y a trois personnes de qui Allah n'accepte pas la prière...

    D'après 'Ata Ibn Dinar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a trois personnes de qui Allah n'accepte pas la prière. Leur prière ne monte pas vers le ciel et ne dépasse pas leurs têtes : - un homme qui prie comme imam pour un peuple alors qu'ils le détestent (1) - un homme qui prie sur une janaza alors que cela ne lui a pas été ordonné (2) - et une femme que son mari a appelée durant la nuit mais elle s'est refusée à lui (3) ».

    (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°485)Lire le texte complet →
  • La vie d'ici-bas est jouissance...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soit sur lui) a dit: « La vie d'ici-bas est jouissance et la meilleure jouissance de la vie d'ici-bas est une femme pieuse ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1467)Lire le texte complet →
  • Ceci ne convient pas...

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a demandé en mariage Oum Moubachir Bint Al Bara Ibn Ma'rour (qu'Allah l'agrée) (1) mais elle a dit : Je me suis engagée envers mon mari que je ne me marierai pas après lui. (2) Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit que ceci ne convient pas. (3)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°608)Lire le texte complet →