Ô Allah béni ma communauté dans le matin

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1693)

Texte arabe
عن صخر بن وداعة الغامدي رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : اللّهمّ بارك لامتي في بكورها وكان رسول الله صلّى الله عليه وسلّم إذا بعث سريةً أو جيشًا بعثهم من أوّل النّهار وكان صخر رضي الله عنه تاجرًا فكان يبعث تجارته من أوّل النهار فأثرى وكثر ماله
Traduction française
D'après Sakhr Ibn Wada'a Al Ghamidi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah ! Béni ma communauté dans le matin ! ». Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) envoyait une expédition militaire ou une armée, il l'envoyait au début du jour. Et Sakhr (qu'Allah l'agrée) était un commerçant, il envoyait son commerce au début du jour, il s'est alors développé et il est devenu riche.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1693)
(رواه أبو داود وصححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب رقم ١٦٩٣)
Sahih Targhib Wa Tarhib n°1693
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1693 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Si l'obscénité était une personne...

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'obscénité était une personne, ce serait une mauvaise personne ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2631)Lire le texte complet →
  • La vie d'ici bas est à l'image de la nourriture du fils de Adam

    D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La vie d'ici bas est à l'image de la nourriture du fils de Adam, même si il l'épice et lui met du sel regarde ce qu'elle devient ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2150)Lire le texte complet →
  • Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah

    D'après 'Amr Ibn Abasa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah, le feu est éloigné de lui d'une distance de cent ans ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°988)Lire le texte complet →
  • Les gens dont l'Islam est le meilleur sont ceux qui ont le meilleur comportement

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée), nous étions dans une assise avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans laquelle il y avait Samoura et Abou Oumama (qu'Allah les agrée). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) y a dit: « Certes la grossièreté et l'insolence ne font en rien partie de l'Islam et certes les gens dont l'Islam est le meilleur sont ceux qui ont le meilleur comportement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2653)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Le meilleur revenu

    D'après Khalid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé concernant le meilleur revenu. Il a répondu: « Une vente dans laquelle il n'y a pas de tromperie et le travail d'un homme de sa main ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1689)Lire le texte complet →
  • L'interdiction du prix du chien, du sang, du tatouage et de l'usure

    D'après Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit l'argent que l'on gagne en vendant du sang ou en vendant un chien.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2086)Lire le texte complet →
  • Il est dans le sentier d'Allah ...

    D'après Ka'b Ibn Oujra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était avec ses compagnons lorsque passa un homme plein de vivacité et d'énergie. Les compagnons ont dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Si seulement cela était utilisé dans le sentier d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si il est sortit pour travailler pour ses jeunes enfants il est dans le sentier d'Allah, si il est sortit pour travailler pour ses deux parents âgés il est dans le sentier d'Allah, si il est sortit pour travailler pour lui même afin de ne pas mendier il est dans le sentier d'Allah et si il est sortit pour travailler par ostentation et vantardise il est dans le sentier de Chaytan ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°1692)Lire le texte complet →
  • N'effrayez pas vos propres personnes après qu'elles aient été en sécurité

    D'après Oqba Ibn Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'effrayez pas vos propres personnes après qu'elles aient été en sécurité ». Ils ont dit: Comment cela ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La dette ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1797)Lire le texte complet →