Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui délaisse la prière du 'asr

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°553)

Texte arabe
عن بريدة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله
Traduction française
D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui délaisse la prière du 'asr (1) a certes annulé ses oeuvres ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°553)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٥٣)
Boukhari dans son Sahih n°553
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(1) C'est-à-dire qu'il n'accomplit pas cette prière obligatoire dans le temps qu'Allah a fixé pour celle-ci.

(2) C'est-à-dire les oeuvres de cette journée.
(Al Ta'liq 'Alal Kafi de Cheikh 'Otheimine vol 2 p 18)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Je témoigne en ta faveur qu'Allah t'a certes honoré

    D'après Oum Al 'Ala (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès de 'Othman Ibn Math'oun (qu'Allah l'agrée) après sa mort. J'ai dit : Que la miséricorde soit sur toi ô Abou As Sa'ib ! (1). Je témoigne en ta faveur qu'Allah t'a certes honoré. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et qu'est-ce que tu en sais ? ». J'ai dit : Par Allah je n'en sais rien ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « En ce qui le concerne, certes il lui est venu la certitude. (3) Certes j'espère pour lui le bien de la part d'Allah et par Allah je ne sais pas ce que l'on va faire de moi et de vous alors que je suis le Messager d'Allah ». (4) Alors j'ai dit : Je jure sur Allah qu'après lui je ne ferai plus les éloges de personne. Après cela, j'ai vu en rêve qu'il avait été donné à 'Othman (qu'Allah l'agrée) une source qui coulait. J'ai mentionné cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Ce sont ses actes qui continuent de lui parvenir ». (5)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7018)Lire le texte complet →

  • Celui qui aime les ansars

    D'après Al Bara Ibn Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'aime les ansars qu'un croyant et ne les déteste qu'un hypocrite. Celui qui les aime Allah l'aime et celui qui les déteste Allah le déteste ».

    (Rapporté par Tirmidhi et Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7629)Lire le texte complet →

  • Le plus grand miracle du Prophète

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun prophète parmi les prophètes à qui il n'a pas été donné des miracles qui suffisent à amener les gens vers la foi. (1) Et certes le miracle qu'il m'a été donné (2) est une révélation qui m'a été faite par Allah (3) et j'espère être celui des prophètes qui aura le plus grand nombre de suiveurs le jour de la résurrection (4) ». (5)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4981 et Mouslim dans son Sahih n°152)Lire le texte complet →

  • Le Prophète n'a pas vu Thabit Ibn Qays durant un moment....

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas vu Thabit Ibn Qays (qu'Allah l'agrée) durant un moment. Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Je vais te donner de ses nouvelles. Alors, il est allé le voir et l'a trouvé assis dans sa maison. Il lui a dit : Que t'arrive t-il ? Il a dit : Du mal ! Il levait sa voix au dessus de la voix du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et pensait ainsi qu'il avait annulé ses oeuvres et qu'il faisait partie des gens du feu. (2) L'homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'a informé que Thabit (qu'Allah l'agrée) avait dit telle et telle chose. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Va le voir et dis lui : Tu ne fais pas partie des gens du feu mais certes tu fais plutôt partie des gens du paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4846)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière