La prière du vendredi — page 2
Livre 7 de Sahih Mouslim (« The Book of Prayer - Friday » dans l'édition de référence). 42 fiches publiées sur le site.
Quand le Messager d'Allah ﷺ prêchait
D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah les agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait un sermon ses yeux devenaient rouges, il levait la voix, son énervement s'intensifiait comme celui qui prévient de l'arrivée d'une armée ennemie disant: « les ennemis arrivent ». Il disait: « J'ai été envoyé par rapport à l'heure comme ces deux » et il joignait son index et son majeur. Egalement il disait: « Certes la meilleure parole est le livre d'Allah et la meilleure guidée est la guidée de Mouhammad. Et certes les plus mauvaises choses sont les choses nouvelles et chaque innovation est égarement ».
Dimad prêta serment d'allégeance
Rapporté par Ibn Abbas رضي الله عنه : Dimad vint à La Mecque ; il appartenait à la tribu d’Azd Shanu’a et avait l’habitude de soigner ceux qui étaient sous l’emprise d’un charme. Il entendit des gens insensés de La Mecque dire que Muhammad ﷺ était ensorcelé. Il dit alors : « Si je rencontre cet homme, peut-être qu’Allah le guérira par mes mains. » Il le rencontra et dit : « Muhammad, je peux protéger celui qui est sous l’effet d’un charme, et Allah guérit qui Il veut par mes mains. Veux-tu cela ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Louange à Allah, nous Le louons, demandons Son aide ; celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer, et celui qu’Il égare, nul ne peut le guider. J’atteste qu’il n’y a pas de divinité en dehors d’Allah, Unique, sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. » Après cela, Dimad dit : « Répète ces paroles devant moi. » Le Messager d’Allah ﷺ les répéta trois fois. Dimad dit alors : « J’ai entendu les paroles des devins, des magiciens et des poètes, mais jamais je n’ai entendu de paroles comme les tiennes ; elles vont au fond des choses. Donne-moi ta main pour que je te prête serment d’allégeance à l’islam. » Il lui prêta donc serment. Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Ce serment est aussi pour ton peuple. » Il répondit : « Oui, pour mon peuple aussi. » Plus tard, une expédition envoyée par le Prophète ﷺ passa près de son peuple. Le chef de la troupe demanda : « Avez-vous trouvé quelque chose chez ces gens ? » Quelqu’un répondit : « J’ai trouvé un récipient pour l’eau. » Le chef dit : « Rendez-le, car il fait partie du peuple de Dimad. »
Prolongez donc votre prière et abrégez votre prône
Rapporté par Abu Wa’il رضي الله عنه : Ammar رضي الله عنه nous a fait un sermon court et éloquent. Quand il est descendu, nous lui avons dit : « Ô Abd al-Yaqzn, tu as fait un sermon court et éloquent. Si seulement tu l’avais un peu allongé. » Il répondit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “La longueur de la prière et la brièveté du sermon sont un signe de compréhension (de la religion). Allongez donc la prière et raccourcissez le sermon, car il y a de la beauté dans la concision.” »
« Quel mauvais orateur tu es ! » : le sermon devant le Prophète ﷺ
Rapporté par ‘Adi ibn Hatim رضي الله عنه : Un homme fit un sermon devant le Messager d’Allah ﷺ en disant : « Celui qui obéit à Allah et à Son Messager suit le droit chemin, et celui qui leur désobéit s’égare. » Le Messager d’Allah ﷺ dit alors : « Quel mauvais orateur tu es ! Dis plutôt : “Celui qui désobéit à Allah et à Son Messager.” » Ibn Numair ajouta : « Il s’est en effet égaré. »
Il a entendu le Prophète ﷺ réciter sur le minbar: "Et ils supplieront: "Ô Malik...""
Rapporté par Safwan ibn Ya’la d’après son père رضي الله عنه : Il a entendu le Messager d’Allah ﷺ réciter des versets du Coran sur le minbar, notamment : « Ils ont crié : Ô Malik. »
J'ai appris la sourate Qaf de la bouche du Messager d'Allah...
D'après 'Amra Bint 'Abder Rahman, Oum Hicham (qu'Allah l'agrée) a dit: « J'ai mémorisé la sourate - Qaf Wal Quranil Majid - (1) de la bouche du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il la récitait sur le minbar chaque vendredi (2) ». (3)
Le Messager d'Allah ﷺ récitait Qaf lors de son sermon chaque vendredi
Rapporté par Umm Bisham bint Haritha ibn Nu’man رضي الله عنها : Notre four et celui du Messager d’Allah ﷺ étaient le même pendant deux ans, ou pendant un an ou une partie d’une année. Et je n’ai appris « Qaf. Par le Coran glorieux » que de la bouche du Messager d’Allah ﷺ, qui la récitait chaque vendredi sur le minbar lorsqu’il faisait le sermon aux gens
'Oumara ibn Rou'ayba et Bichr ibn Marwan levant les mains sur le minbar
D'après Umara Ibn Ru'ayba: Il vit Bishr ibn Marwan sur le minbar levant les mains qui s'écria: "Qu'Allah avilisse ces mains! J'ai certes vu le Messager d'Allah (ç) qui ne faisait rien de plus que ce geste de la main" et il indiqua son index.
« As-tu prié, ô untel ? » : l'homme arrivé pendant le sermon du vendredi
D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah les agrée), un homme est venu alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait le sermon pour les gens le jour du vendredi. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « As-tu prié ô untel ? ». L'homme a dit: Non. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Lève toi et prie deux unités de prière (*) ».
Lorsque l'un d'entre vous vient le jour du vendredi alors que l'imam fait son sermon
D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah les agrée), Soulayk Al Ghatafani (qu'Allah l'agrée) est venu au joumou'a alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait la khotba et il s'est assis. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Ô Soulayk ! Lève toi et prie deux unités de prières et fais les concises » puis il a dit: « Lorsque l'un d'entre vous vient le jour du vendredi alors que l'imam fait son sermon qu'il fasse deux unités de prière et qu'il les fasse de manière concise ».
Un étranger qui est venu pour questionner à propos de sa religion
D'après Abou Rifa'a (qu'Allah l'agrée) : Je suis allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il faisait un sermon et j'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Un étranger qui est venu pour questionner à propos de sa religion, il ne sait pas ce qu'est sa religion (1). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est tourné vers moi, il a arrêté son sermon et est venu vers moi. (2) On lui a apporté un siège sur lequel il s'est assis et m'a alors appris de ce qu'Allah lui a appris puis il est retourné à son sermon et l'a terminé.
Abou Hourayra récite la sourate Al-Mounafiqoun à la prière du vendredi
Rapporté par Ibn Abu Rafi’ رضي الله عنه : Marwan nomma Abu Huraira comme son adjoint à Médine et partit lui-même à La Mecque. Abu Huraira dirigea la prière du vendredi pour nous et, après la sourate Al-Jumu’a, il récita dans la seconde rak‘a : « Quand les hypocrites viennent à toi » (sourate 63). Ensuite, je rencontrai Abu Huraira et lui dis : « Tu as récité deux sourates qu’Ali ibn Abu Talib récitait à Koufa. » Abu Huraira répondit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ réciter ces deux sourates lors de la prière du vendredi. »
Les sourates Al-A'la et Al-Ghachiya aux deux fêtes et au vendredi
Rapporté par Nu’man ibn Bashir رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ récitait lors des deux fêtes (‘Id) et à la prière du vendredi : « Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut » (sourate 87) et « T’est-il parvenue la nouvelle de l’événement écrasant ? » (sourate 88). Et lorsque la fête et le vendredi tombaient le même jour, il récitait ces deux sourates dans les deux prières
La récitation du Prophète pour la prière du fajr le vendredi et pour la prière du joumou'a
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) récitait dans la prière du fajr (1) le vendredi: -Alif Lam Mim Tanzil- (2) et -Hal Ata 'Alal Insan Hinoun Mina Dhar- (3) et il récitait dans la prière du Joumou'a la sourate Al Joumou'a (4) et Al Mounafiqoun (5).
La récitation du Prophète dans le fajr du jour du vendredi
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah ﷺ récitait, lors de la prière de l’aube du vendredi, « Alif-Lam-Mim, Tanzil » et « Il est certes venu… »
Les prières surérogatoires le vendredi
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui prie après le joumou'a qu'il fasse 4 unités de prière ».
La prière surérogatoire après le joumou'a
D'après Nafi' : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) avait prié la prière du joumou'a, il partait et priait deux unités de prière chez lui puis il disait : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait cela.
As-Sa'ib et la prière de Mou'awiya dans la maqsoura
Rapporté par ‘Umar b. ‘Ata’ b. Abu Khuwar : Nafi‘ b. Jubair l’a envoyé auprès d’al-Sa’ib, fils de la sœur de Namir, pour lui demander ce qu’il avait vu de la prière de Mu‘awiya. Il a répondu : « Oui, j’ai prié le vendredi avec lui dans la Maqsura. Quand l’imam a terminé la prière, je me suis levé à ma place pour accomplir la prière surérogatoire. Quand il est rentré (dans son appartement), il m’a fait appeler et m’a dit : “Ne recommence pas ce que tu as fait. Quand tu as accompli la prière du vendredi, n’enchaîne pas avec une autre prière avant d’avoir parlé ou d’être sorti, car le Messager d’Allah ﷺ nous a ordonné cela et de ne pas combiner deux prières sans avoir parlé ou quitté l’endroit.” »