Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Lorsque l'un d'entre vous vient le jour du vendredi alors que l'imam fait son sermon

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°875)

Texte arabe
عن جابر ابن عبد الله رضي الله عنهما : جاء سليك الغطفاني رضي الله عنه و رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب . فقال له : “ يا سليك قم فاركع ركعتين و تجوز فيهما “ ثم قال : “ إذا جاء أحدكم يوم الجمعة و الإمام يخطب فليركع ركعتين و ليتجوز فيهما
Traduction française
D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah les agrée), Soulayk Al Ghatafani (qu'Allah l'agrée) est venu au joumou'a alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait la khotba et il s'est assis. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Ô Soulayk ! Lève toi et prie deux unités de prières et fais les concises » puis il a dit: « Lorsque l'un d'entre vous vient le jour du vendredi alors que l'imam fait son sermon qu'il fasse deux unités de prière et qu'il les fasse de manière concise ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°875)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٨٧٥)
Mouslim dans son Sahih n°875
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

L'imam Nawawi (mort en 676) a dit dans Charh Sahih Mouslim concernant ce hadith: « Ceci est un texte qui ne peut pas être interprété, et je ne pense pas qu'il existe un savant à qui parviennent ces phrases authentiques puis qui diverge de cela ».

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Après la descente de Issa Ibn Maryam ...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le Dajjal (1) va sortir dans ma communauté et il va rester quarante (2). Alors Allah va envoyer 'Issa Ibn Maryam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui ressemble à 'Orwa Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée). Il va le chercher et le tuer. Ensuite les gens vont rester sept ans sans qu'il n'y ait d’adversité entre deux personnes. Puis Allah va envoyer un vent froid provenant du Cham (2), il ne restera pas sur la Terre une seule personne ayant dans le coeur l’équivalent d'un atome de bien ou de foi sans que ce vent ne le fasse mourir ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2940)Lire le texte complet →

  • Le meilleur d'entre vous est le meilleur dans la manière de rendre ses dettes

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Uun homme est venu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour récupérer un chameau qu'il lui avait prêté. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a alors dit : « Donnez lui un chameau plus âgé que l'âge de son chameau ». Et il a dit : « Le meilleur d'entre vous est le meilleur dans la manière de rendre ses dettes ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1601)Lire le texte complet →

  • Celui a qui Allah veut du bien

    D'après Mouawiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui a qui Allah veut du bien, il l'instruit dans la religion ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°71 et Mouslim dans son Sahih n°1037)Lire le texte complet →

  • Celui qui m'obéit a certes obéi à Allah ...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui m'obéit a certes obéi à Allah et celui qui me désobéit a certes désobéi à Allah. Et celui qui obéit au dirigeant m'a certes obéi et celui qui désobéit au dirigeant m'a certes désobéi ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2957 et Mouslim dans son Sahih n°1835)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Apprend moi quelque chose...

    D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: apprend moi quelque chose et sois concis. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu te lèves dans ta prière, prie la prière de celui qui fait ses adieux (1), et ne prononce pas une parole pour laquelle tu devras t'excuser et désespère de ce qui se trouve dans les mains des gens (2) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4171 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Parmi les meilleurs de vos jours le jour du vendredi

    D'après Aws Ibn Aws (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Parmi les meilleurs de vos jours le jour du vendredi, ce jour là Adam a été créé, ce jour là il est mort, ce jour là il sera soufflé dans la trompe, ce jour là aura lieu l'évanouissement, ainsi multipliez les prières sur moi ce jour là car certes vos prières me sont présentées ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah, comment nos prières te seront présentées alors que ton corps sera décomposé ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a interdit à la terre de manger le corps des prophètes ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1674)Lire le texte complet →

  • Allah ne regarde pas un serviteur qui ...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah ne regarde pas un serviteur qui ne tend pas son dos entre l'inclinaison et la prosternation (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°531)Lire le texte complet →

  • Ceux qui font le adhan ...

    D'après Al Hassan Al Basri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux qui font le adhan sont les garants des musulmans pour leurs prières et leurs besoins ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6646)Lire le texte complet →