Quand le Messager d'Allah ﷺ prêchait

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°867)

Texte arabe
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خطب احمرت عيناه وعلا صوته واشتد غضبه حتى كأنه منذر جيش ، يقول : صبحكم ومساكم . ويقول : بعثت أنا والساعة كهاتين . ويقرن بين أصبعيه السبابة والوسطى . ويقول : أما بعد فإن خير الحديث كتاب الله وخير الهدي هدي محمد وشر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة
Traduction française
D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah les agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait un sermon ses yeux devenaient rouges, il levait la voix, son énervement s'intensifiait comme celui qui prévient de l'arrivée d'une armée ennemie disant: « les ennemis arrivent ». Il disait: « J'ai été envoyé par rapport à l'heure comme ces deux » et il joignait son index et son majeur. Egalement il disait: « Certes la meilleure parole est le livre d'Allah et la meilleure guidée est la guidée de Mouhammad. Et certes les plus mauvaises choses sont les choses nouvelles et chaque innovation est égarement ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°867)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٨٦٧)
Mouslim dans son Sahih n°867
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ceux qui font le adhan

    D'après Mou'awiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux qui font le adhan seront ceux qui auront le cou le plus long le jour du jugement ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°387)Lire le texte complet →
  • Lorsque l'un de vous éternue et loue Allah

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lorsque l'un de vous éternue et loue Allah (1) alors faites-lui le techmit (2) mais s'il ne loue pas Allah alors ne lui faites pas le techmit ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2992)Lire le texte complet →
  • Ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous

    D'après 'Amr Ibn Awf Al Mouzani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Allah que ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous. Certes ce que je crains pour vous est plutôt que la vie d'ici-bas vous soit étendue (*) comme elle a été étendue à ceux qui sont venus avant vous et qu'alors vous vous concurrenciez la concernant comme ils se sont concurrencés et qu'elle vous fasse donc tomber dans la perdition comme elle les a fait tomber dans la perdition ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4015 et Mouslim dans son Sahih n°2961)Lire le texte complet →
  • Une aumône n'a jamais fait diminuer de l'argent

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une aumône (1) n'a jamais fait diminuer de l'argent (2) ». (3)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2588)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La Sounna et l'innovation

  • Faire le dhikr d'Allah

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Il n'y a pas un groupe qui s'assoit pour faire le dhikr (*) d'Allah sans qu'un crieur leur crie des cieux: Levez vous il vous a été pardonné et vos péchés ont été transformés en bonnes actions ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2210)Lire le texte complet →
  • Si tu rencontres un innovateur sur un chemin alors prends un autre chemin

    D'après Al Awza'i, Yahya Ibn Abi Kathir (mort en 132 du calendrier hégirien) a dit : « Si tu rencontres un innovateur (1) sur un chemin alors prends un autre chemin ». (2)

    (Rapporté par Al Ajouri dans Kitab Ach Chari'a n°135 et authentifié par Cheikh Badr Al Badr dans sa correction de Kitab Al Bida' Wan Nahi 'Anha de Ibn Waddah p 106)Lire le texte complet →
  • La gravité des innovations pour les premiers musulmans

    D'après Abou 'Awn, Abou Idris Al Khawlani (mort en 80 du calendrier hégirien) a dit : « Je préfère voir dans la mosquée un feu que je ne peux pas éteindre que d'y voir une innovation (*) que je ne peux pas empêcher ».

    (Rapporté par Al Marwazi dans Kitab Sounna n°88 et authentifié par Cheikh Salim Al Hilali dans sa correction de Kitab Sounna p 252)Lire le texte complet →
  • Allah se désavoue de la personne qui se désavoue d'Abou Bakr et 'Omar

    D'après 'Amr Ibn Qays, Ja'far As Sadiq (qu'Allah lui fasse miséricorde) (1) a dit : « Allah se désavoue de la personne qui se désavoue d'Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°143 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 1 p 196)Lire le texte complet →