Va voir Abou Bakr
Sahih al-Boukhari · (Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°3659 et l'imam Mouslim dans son Sahih n°2386)
- Référence
- (Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°3659 et l'imam Mouslim dans son Sahih n°2386)
- (رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٦٥٩ و مسلم في صحيحه رقم ٢٣٨٦)
- l'imam Boukhari dans son Sahih n°3659
- l'imam Mouslim dans son Sahih n°2386
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
L'écoute et l'obéissance
D'après Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée): Nous avons prêté serment d'allégeance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) concernant l'écoute et l'obéissance dans la facilité et dans la difficulté, dans ce qui nous plaît et ce qui nous déplait et de ne pas disputer le pouvoir à ses détenteurs sauf si vous voyez une mécréance claire à propos de laquelle vous disposez d'une preuve venant d'Allah, et sur le fait de dire la vérité où que nous soyons sans avoir peur des reproches de celui qui fait des reproches.
Le mérite d'inviter les gens à Allah
D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Demain (1), je vais certes donner la bannière à un homme grâce à qui Allah va accorder la victoire ». Les gens ont passés la nuit à se demander à qui il allait la donner. Au matin les gens se sont rendus vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Chacun espérait qu'il allait lui donner la bannière. Alors il a dit : « Où est 'Ali Ibn Abi Talib? ». Ils ont dit : Il a mal aux yeux ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Envoyez quelqu'un pour qu'il aille me le chercher ». Lorsqu'il est venu, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a craché dans ses yeux et a invoqué pour lui. Ainsi il a guérit et était comme s'il n'avait souffert d'aucun mal. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a donné la bannière. 'Ali (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! Je les combats jusqu'à ce qu'ils soient comme nous ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Avance doucement jusqu'à arriver à leur territoire puis appelle les à l'Islam et informe les de ce qui leur est obligatoire concernant le droit d'Allah. Car je jure par Allah ! Qu'Allah guide à travers toi un seul homme est meilleur pour toi que de posséder des chamelles rousses (2) ».
Ils sont parmi les meilleurs musulmans
D'après Rifa'a Ibn Rafi' (qu'Allah l'agrée), Jibril est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Comment considérez-vous les gens de Badr (*) parmi vous ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ils sont parmi les meilleurs musulmans ». Alors Jibril a dit: C'est également cela pour les anges qui ont assisté à Badr.
Le testament
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il ne convient pas à un musulman qui a des choses à recommander de passer deux nuits sans que son testament soit auprès de lui ». 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: Depuis que j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire cela, je n'ai pas passé une nuit sans avoir mon testament auprès de moi.
Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète
Louange à Allah qui a mis dans ma communauté des gens comme lui
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une nuit, j'ai tardé à rejoindre le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) après le 'icha. Lorsque je suis arrivée, il m'a dit : « Où étais-tu? ». J'ai dit : J'écoutais la récitation de l'un de tes compagnons et je n'ai jamais entendu une telle voix et une telle récitation. Il se leva et je le suivi. Lorsqu'il a entendu sa récitation il se tourna vers moi et dit : « C'est Salim l'affranchi de Abou Houdheyfa (qu'Allah l'agrée). Louange à Allah qui a mis dans ma communauté des gens comme lui ».
Ne fais pas suivre le regard par un regard
D'après Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Ali! Tu as certes un trésor au paradis et tu es certes le Dhoul Qarnayn (*) de cette communauté. Ne fais pas suivre le regard par un regard car certes le premier est pour toi et l'autre n'est pas pour toi ».
Ne m'élevez pas au dessus de mon rang
D'après Yahya Ibn Said (qu'Allah l'agrée), nous étions auprès de Ali Ibn Al Husayn (qu'Allah l'agrée) lorsque des gens de Koufa sont venus, alors Ali (qu'Allah l'agrée) a dit: Ô vous les gens de l'Irak, aimez nous de l'amour de l'islam, j'ai entendu mon père dire: le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô vous les gens! Ne m'élevez pas au dessus de mon rang, car certes Allah m'a prit comme serviteur avant qu'il ne me prenne comme prophète ».
Les meilleurs de la communauté après le Messager d'Allah sont Abou Bakr et Omar
D'après Ibn Omar (qu'Allah les agrée), nous disions alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était vivant : « Les meilleurs de la communauté du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) après lui sont Abou Bakr puis Omar puis Othman ».
Explication
(Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°5666 et l'imam Mouslim dans son Sahih n°2387 et les termes sont ceux de Mouslim)
(1) Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) était le père de Aicha (qu'Allah l'agrée) et son frère en Islam.
(2) plus en droit de diriger les musulmans.
عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم في مرضه : ادعي أبا بكر أباك و أخاك حتى أكتب كتابا . فإني أخاف أن يتمنى متمن و يقول قائل : أنا أولى ، و يأبى الله و المؤمنون إلا أبا بكر
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٦٦٦ و مسلم في صحيحه رقم ٢٣٨٧ و اللفظ لمسلم)
Ces deux hadiths sont clairs sur le fait que celui qui était le plus en droit de diriger les musulmans après la mort du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).