Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ne fais pas suivre le regard par un regard

Texte arabe
عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه وسلم : يا علي إن لك كنزا في الجنة وإنك ذو قرنيها فلا تتبع النظرة النظرة فإنما لك الأولى وليست لك الآخرة
Traduction française
D'après Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Ali! Tu as certes un trésor au paradis et tu es certes le Dhoul Qarnayn (*) de cette communauté. Ne fais pas suivre le regard par un regard car certes le premier est pour toi et l'autre n'est pas pour toi ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°1902)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٩٠٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°1902 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Allah a mentionné l'histoire de Dhoul Qarnayn dans la sourate Kahf (n°18) à partir du verset 83.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Ne m'élevez pas au dessus de mon rang

    D'après Yahya Ibn Said (qu'Allah l'agrée), nous étions auprès de Ali Ibn Al Husayn (qu'Allah l'agrée) lorsque des gens de Koufa sont venus, alors Ali (qu'Allah l'agrée) a dit: Ô vous les gens de l'Irak, aimez nous de l'amour de l'islam, j'ai entendu mon père dire: le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô vous les gens! Ne m'élevez pas au dessus de mon rang, car certes Allah m'a prit comme serviteur avant qu'il ne me prenne comme prophète ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2550)Lire le texte complet →

  • Parmi les mérites de Zayd Ibn Haritha et de son fils Oussama

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « 'Omar (qu'Allah l'agrée) avait donné (1) à Oussama (qu'Allah l'agrée) (2) plus que ce qu'il m'avait (3) donné et je l'ai donc interrogé à propos de cela. Il m'a dit : Il était certes plus aimé par le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) que toi et certes son père était plus aimé par le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) que le tien ».

    (Rapporté par Ibn 'Assakir dans Tarikh Dimachq vol 19 p 367 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 86)Lire le texte complet →

  • Ils sont parmi les meilleurs musulmans

    D'après Rifa'a Ibn Rafi' (qu'Allah l'agrée), Jibril est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Comment considérez-vous les gens de Badr (*) parmi vous ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ils sont parmi les meilleurs musulmans ». Alors Jibril a dit: C'est également cela pour les anges qui ont assisté à Badr.

    (Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°3992)Lire le texte complet →

  • L'entrée dans l'Islam de Omar Ibn Al Khattab

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Renforce l'Islam par celui de ces deux hommes que Tu aimes le plus : Abou Jahl ou 'Omar Ibn Al Khattab ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3681 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →