Tu auras pour ces cinq prières la récompense de cinquante

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°213 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : فرضت على النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به الصلوات خمسين ثم نقصت حتى جعلت خمسا ثم نودي : يا محمد ! إنه لا يبدل القول لدي وإن لك بهذه الخمس خمسين
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a dit: « Cinquante prières ont été imposées au Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la nuit de l'ascension. Puis elles ont été réduites jusqu'à arriver à 5 prières puis il a été appelé: Ô Muhammad ! Certes la parole ne change pas auprès de moi. Tu auras pour ces cinq l'équivalent de cinquante ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°213 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢١٣ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°213
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • La manière de l'inclinaison dans la prière

    D'après Abou Houmayd (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) se mettait en inclinaison il posait ses mains sur ses genoux comme si il les attrapait.

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°260)Lire le texte complet →
  • Une prière dans la mosquée de Qouba équivaut à une 'omra

    D'après Ouseid Ibn Thahir Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une prière dans la mosquée de Qouba (*) équivaut à une 'omra ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°324)Lire le texte complet →
  • Vous devez vous y rendre sereinement

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'on fait l'iqama (*) pour la prière alors ne vous-y rendez pas en courant mais allez-y plutôt en marchant. Vous devez vous y rendre sereinement et ce que vous attrapez de la prière alors priez-le et ce que vous avez manqué complétez-le ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°327)Lire le texte complet →
  • Il y a trois personnes dont la prière ne dépasse les oreilles

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes dont la prière ne dépasse les oreilles: le serviteur qui s'est enfuit jusqu'à ce qu'il revienne, une femme dont le mari s'est couché en étant fâché contre elle et un homme qui a fait l'imam pour un peuple alors qu'ils le détestent ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°360)Lire le texte complet →