Il lui est inscrit deux protections...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°241 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من صلى لله أربعين يوما في جماعة يدرك التكبيرة الأولى كتب له براءتان براءة من النار وبراءة من النفاق
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie en groupe pour Allah durant 40 jours en attrapant le premier tekbir (*), il lui est inscrit deux protections: une protection contre le feu et une protection contre l'hypocrisie ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°241 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٤١ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°241
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire qu'il est présent dans le rang des prieurs lorsque l'imam dit -Allahou Akbar- pour débuter la prière.

D'après 'Othman Ibn Hakim, Sa'id Ibn Al Mousayib (mort en 94) a dit : « Cela fait 30 ans que le mouadhin n'a pas fait l'appel à la prière sans que je ne sois déjà dans la mosquée ».
(Rapporté par l'imam Dhahabi dans Siyar 'Alam Al Noubala 4/221 qui a dit que sa chaîne de transmission est authentique)


عن عثمان بن حكيم قال سعيد بن المسيب : ما أذّن المؤذن منذ ثلاثين سنة إلاّ و أنا في المسجد
(رواه الإمام الذهبي في سير أعلام النبلاء ٤/٢٢١ و قال : إسناده ثابت)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Vous devez vous y rendre sereinement

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'on fait l'iqama (*) pour la prière alors ne vous-y rendez pas en courant mais allez-y plutôt en marchant. Vous devez vous y rendre sereinement et ce que vous attrapez de la prière alors priez-le et ce que vous avez manqué complétez-le ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°327)Lire le texte complet →
  • Il y a trois personnes dont la prière ne dépasse les oreilles

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes dont la prière ne dépasse les oreilles: le serviteur qui s'est enfuit jusqu'à ce qu'il revienne, une femme dont le mari s'est couché en étant fâché contre elle et un homme qui a fait l'imam pour un peuple alors qu'ils le détestent ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°360)Lire le texte complet →
  • Le bâillement dans la prière vient de Chaytan

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le bâillement dans la prière vient de Chaytan ainsi si l'un d'entre vous baille qu'il repousse le bâillement autant qu'il peut ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°370)Lire le texte complet →
  • Enseignez la prière à vos enfants

    D'après Sabra Ibn Ma'bad Al Jouhani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Enseignez la prière à vos enfants à l'âge de sept ans et frappez-les pour elle à dix ans ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°407)Lire le texte complet →