Si on te donne quelque chose sans demande de ta part
Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1045)
- Référence
- (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1045)
- (رواه مسلم في صحيحه رقم ١٠٤٥)
- Mouslim dans son Sahih n°1045
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Jusqu'à ce que tu goûtes à son petit miel...
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : La femme de Rifa'a Al Qourathi (qu'Allah l'agrée) est venue auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : J'étais avec Rifa'a mais il m'a divorcé de manière définitive (1). Alors je me suis mariée avec 'Abder Rahman Ibn Zoubayr mais il n'a avec lui que l'équivalent d'un bout de vêtement (2). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a souri et a dit : « Est-ce que tu veux retourner avec Rifa'a ? Non ! Pas avant que tu goûtes à son petit miel et qu'il goûte à ton petit miel (3) ».
L'interdiction de se marier avec les tantes de l'épouse
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « On ne rassemble pas entre une femme et sa tante paternelle ni entre une femme et sa tante maternelle (*) ».
Vous n'atteindrez la véritable piété que lorsque vous dépenserez de ce que vous aimez
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Abou Talha (qu'Allah l'agrée) était celui des Ansars (1) qui possédait le plus de dattiers et son bien qui lui était le plus cher était Bayrouha (2). Cette palmeraie était devant la mosquée et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait dedans et y buvait de l'eau qui s'y trouvait. Lorsque ce verset a été révélé : -Vous n'atteindrez la véritable piété que lorsque vous dépenserez de ce que vous aimez- (3) , Abou Talha (qu'Allah l'agrée) est allé auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes Allah a dit : -Vous n'atteindrez la véritable piété que lorsque vous dépenserez de ce que vous aimez- et certes celui de mes biens que j'aime le plus est Bayrouha. Elle est donc une aumône pour Allah de laquelle j'espère la piété et sa récompense auprès d'Allah. Ô Messager d'Allah ! Place la là où Allah te l'aura montré (4). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Bakh ! (5) Ceci est un bien qui rapporte du bénéfice, ceci est un bien qui rapporte du bénéfice ! J'ai certes entendu ce que tu as dit et je vois certes que tu dois la donner à tes proches ». Abou Talha (qu'Allah l'agrée) a dit : Je le fais ô Messager d'Allah ! Alors il l'a partagé entre ses proches et les fils de son oncle.
Ceci est pour toi un modeste présent de notre part...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est marié et a consommé son mariage alors ma mère Oum Souleym (qu'Allah l'agrée) a préparé du hays (1). Je l'ai apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Certes ma mère te passe le salam et elle te dit : Ceci est pour toi un modeste présent de notre part. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Pose le » puis il a dit : « Pars et appelle untel et untel et ceux que tu rencontreras » et il a cité des noms de personnes. J'ai donc appelé ceux qu'il a nommé et ceux que j'ai rencontré. Al Ja'd a dit : J'ai dit à Anas (qu'Allah l'agrée) : Combien étaient-ils ? Anas (qu'Allah l'agrée) a dit : Environ trois cent. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Faites des groupes de dix et que chacun mange ce qu'il y a devant lui ». Ils ont mangé jusqu'à satiété alors ce groupe est sorti et un autre groupe est rentré. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Anas ! Enlève le plat ». Alors j'ai enlevé le plat et je ne sais pas s'il était plus rempli quand je l'ai enlevé ou quand je l'ai posé (3).
Sur le même thème : Le comportement et la bienséance
Certes je suis fainéant
D'après Simak : 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) détestait qu'un homme dise : - Certes je suis fainéant -. (*)
Le Prophète nous a ordonné sept choses et nous a interdit sept choses
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a ordonné sept choses et nous a interdit sept choses. Il nous a ordonné de visiter le malade, de faire le tachmit à celui qui éternue (1), de faire le ibrar du serment (2), de porter assistance à l'opprimé, de propager le salam, de répondre à l'invitation et de suivre les convois funéraires. Et il nous a interdit les bagues en or (3), les ustensiles en argent, les mayathir (4), la qisiya (5), le brocart, la soie et le satin (6).
Dis moi quelque chose et soit concis
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Dis moi quelque chose et soit concis ainsi je pourrais le comprendre correctement. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne t’énerves pas ». (1) J'ai répété cela deux fois et à chaque fois le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait : « Ne t’énerves pas ». (2)
Ils prétendent...
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Quelle mauvaise habitude pour un homme est -ils prétendent- (*) ».
Explication
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).