Quel mal est plus grand que l'avarice ?
Al-Adab al-Moufrad · (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°293 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°227)
- Référence
- (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°293 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°227)
- (رواه الإمام البخاري في الأدب المفرد رقم ٢٩٣ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد رقم ٢٢٧)
- Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°293
- Sahih Al Adab Al Moufrad n°227
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°227 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Il ne faut pas faire confiance à une personne qui a deux visages
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il ne convient pas à une personne qui a deux visages (*) d'être considérée comme étant digne de confiance ».
Le fait d'honorer les personnes âgées
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui ne fait pas miséricorde à nos jeunes et n'honore pas nos personnes âgées ne fait pas partie de nous ».
La miséricorde envers les animaux
D'après Qoura Ibn Iyas (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit : Certes j'égorge une chèvre (1) et je lui fais miséricorde (2). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une chèvre si tu lui fais miséricorde, Allah te fais miséricorde ». Et il répéta cela deux fois.
Allah est le plus miséricordieux des miséricordieux
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il avait avec lui un enfant qu'il serait contre lui (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu lui fais miséricorde ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Eh bien Allah est plus miséricordieux envers toi que tu ne l'es envers cet enfant, Il est le plus miséricordieux des miséricordieux (2) ».
Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions
L'incitation à faire preuve de miséricorde envers tous les êtres vivants
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait miséricorde ne serait-ce qu'à une bête qu'il veut égorger (*), Allah lui fera miséricorde le jour de la résurrection ».
L'incitation au bon comportement avec les animaux
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'arrêta dans un endroit et un homme a pris l'oeuf d'un rouge-gorge (*). La mère s'est mis à voler au dessus du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Lequel d'entre vous a angoissé celle-ci en lui prenant son oeuf ? ». Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! C'est moi qui ai pris son oeuf. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Rends-lui par miséricorde envers elle ».
Les aumônes qui sont obligatoires chaque jour
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le corps du fils de Adam trois cent soixante articulations. Chaque jour il doit impérativement s’acquitter d'une aumône pour chacune d'entre elles (*) : toute bonne parole est une aumône, le fait qu'un homme aide son frère est une aumône, offrir une gorgée d'eau à boire est une aumône et écarter l'objet gênant du chemin est une aumône ».
Vous devez passez outre les péchés des gens pieux
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous devez passer outre les péchés des gens pieux (1) sauf les péchés qui méritent une peine prescrite (2) ».
Explication
Cela montre l'importance que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) accordait aux questions qui touchent les musulmans car il voulait, par cela, savoir si leur chef avait bien les caractéristiques et les qualités nécessaires pour être leur chef.
(2) Cela montre que la médisance est permise lorsqu'elle permet d'éviter un mal qui est plus grand.
En effet, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne leur a pas reproché le fait de dire que leur chef est un avare car s'ils ne l'avaient pas dit alors ils auraient été dirigés par une personne qui est touché par un mal qui est le plus grand des maux.
(3) C'est à dire qu'il n'y a pas de défaut plus grand que l'avarice car la personne qui refuse de dépenser par crainte de la pauvreté a, dans ses actes, démenti la promesse d'Allah de donner à celui qui dépense.
C'est pour cela que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a comparé l'avarice à un mal, une maladie qui va détériorer la religion de la personne et entraîner le fait que les gens vont avoir une mauvaise opinion d'elle.
(Voir Charh Sahih Al Adab Al Moufrad vol 1 p 384/385)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).