Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Libérez le prisonnier, nourrissez celui qui a faim...

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3046)

Texte arabe
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : فكُّوا العانِيَ وأطعموا الجائعَ وعودوا المريضَ
Traduction française
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Libérez le prisonnier (*), nourrissez celui qui a faim et visitez le malade ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3046)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٠٤٦)
Boukhari dans son Sahih n°3046
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C'est-à-dire : - Libérez le prisonnier musulman qui est détenu par les non-musulmans ou le prisonnier qui est détenu injustement - .
('Awn Al Ma'boud Bi Charh Sounan Abi Daoud, hadith n°3105)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La recommandation de faire deux unités de prière surérogatoires avant le maghreb

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée): « J'ai certes vu les grands compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) s'empresser d'aller vers les piliers au moment du maghreb ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°503)Lire le texte complet →

  • Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ?

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah m'a envoyé vers vous et vous avez dit : - Tu as menti - tandis que Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : - Il a dit vrai - et il m'a protégé avec sa personne et son argent. Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? ». (*) Après cela, plus personne n'a causé de tort à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3661)Lire le texte complet →

  • Le Prophète n'a pas vu Thabit Ibn Qays durant un moment....

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas vu Thabit Ibn Qays (qu'Allah l'agrée) durant un moment. Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Je vais te donner de ses nouvelles. Alors, il est allé le voir et l'a trouvé assis dans sa maison. Il lui a dit : Que t'arrive t-il ? Il a dit : Du mal ! Il levait sa voix au dessus de la voix du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et pensait ainsi qu'il avait annulé ses oeuvres et qu'il faisait partie des gens du feu. (2) L'homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'a informé que Thabit (qu'Allah l'agrée) avait dit telle et telle chose. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Va le voir et dis lui : Tu ne fais pas partie des gens du feu mais certes tu fais plutôt partie des gens du paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4846)Lire le texte complet →

  • Le plus grand miracle du Prophète

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun prophète parmi les prophètes à qui il n'a pas été donné des miracles qui suffisent à amener les gens vers la foi. (1) Et certes le miracle qu'il m'a été donné (2) est une révélation qui m'a été faite par Allah (3) et j'espère être celui des prophètes qui aura le plus grand nombre de suiveurs le jour de la résurrection (4) ». (5)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4981 et Mouslim dans son Sahih n°152)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Nous viendrons le jour du jugement moi et lui

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'occupe de deux petites filles (1) jusqu'à leurs pubertés, le jour de la résurrection nous viendrons moi et lui ». Et il a serré ses doigts. (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2631)Lire le texte complet →

  • Ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous mais plutôt la course vers les richesses. Et ce n'est pas l'erreur que je crains pour vous (*) mais plutôt ce que vous faites volontairement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2216)Lire le texte complet →

  • Le fait de mentionner les péchés des gens

    D'après Hicham Ibn Hassan, Muhammad Ibn Sirin (mort en 110 du calendrier hégirien) a dit : « À l'époque, il nous a été rapporté (*) que la personne qui a le plus de péchés est celle qui passe le plus de temps à mentionner les péchés des gens ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia dans Kitab As Samt n°138 et authentifié par Cheikh Muhammed Al Imam dans son ouvrage Al Ibana p 219)Lire le texte complet →

  • Il est certes désavoué de la protection d'Allah et de celle de Son Prophète

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aide un injuste à réfuter une vérité par ce qu'il a avec lui comme faux (1) est certes désavoué de la protection d'Allah et de celle de Son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ». (2)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6048)Lire le texte complet →