Il est certes désavoué de la protection d'Allah et de celle de Son Prophète

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6048)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : مَنْ أعانَ ظالِمًا لِيُدْحِضَ بباطِلِهِ حقًّا فَقَدْ بَرِئَتْ منه ذمَّةُ اللهِ ورسولِهِ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aide un injuste à réfuter une vérité par ce qu'il a avec lui comme faux (1) est certes désavoué de la protection d'Allah et de celle de Son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6048)
(رواه الطبراني وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٦٠٤٨)
Sahih Al Jami n°6048
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6048 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Toute personne qui obéit à Allah a un pacte et une garantie d'être préservée et protégée du mal.
Ainsi, s'il désobéit à Allah il perd cette protection.
(Fayd Al Qadir, hadith n°8474)

(2) Ce hadith est une mise en garde contre le fait d'aider et de soutenir la personne injuste dans son injustice.
Ceci peut prendre de nombreuses formes.
Parmi les exemples de cela qui sont répandus de nos jours : le fait d'aider une personne à prendre de l'argent d'un héritage sur lequel elle n'a en réalité aucun droit, l'avocat qui aide son client injuste et coupable à légitimer une escroquerie...

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui aime les ansars

    D'après Al Bara Ibn Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'aime les ansars qu'un croyant et ne les déteste qu'un hypocrite. Celui qui les aime Allah l'aime et celui qui les déteste Allah le déteste ».

    (Rapporté par Tirmidhi et Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7629)Lire le texte complet →
  • L'expiation de chaque dispute est le fait de prier deux unités de prière

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'expiation de chaque dispute est le fait de prier deux unités de prière ».

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°7651 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2986)Lire le texte complet →
  • Le dajjal

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le dajjal va sortir en ayant avec lui un fleuve et un feu, celui qui rentre dans son fleuve aura son péché confirmé et sa récompense sera enlevée tandis que celui qui rentre dans son feu aura sa récompense confirmée et son péché sera enlevé puis ce sera certes le moment de l'Heure ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°8049)Lire le texte complet →
  • Le jour du jugement

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour du jugement, une longue partie de l'enfer va sortir, elle aura deux yeux avec lesquels elle voit, deux oreilles avec lesquelles elle entend et une langue avec laquelle elle parle ». Elle va dire: « J'ai été chargée de trois types de personnes: pour tout tyran oppresseur, pour toute personne qui invoque une autre divinité en dehors d'Allah et pour ceux qui font des représentations (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°8051)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • L'interdiction de consommer de l'alcool même en petite quantité

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je vous interdis de consommer en petite quantité ce qui enivre lorsqu'il est consommé en grande quantité ».

    (Rapporté par Ishaq Ibn Rahawayh et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°1816)Lire le texte complet →
  • Le partage et le soutien financier entre les croyants

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous avons certes vécu à une époque où la personne n'avait pas plus de droit sur son propre dinar ou dirham que son frère musulman. (1) Puis, maintenant, l'ici-bas et le dirham sont plus aimés par l'un d'entre-nous que son frère musulman. (2) J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Combien de voisins seront accrochés à leurs voisins (3) et diront : Ô Seigneur ! Demande à celui-ci pourquoi il m'a fermé sa porte et m'a privé du surplus de ses biens ! ». (4)

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°111 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°81)Lire le texte complet →
  • Comment puis-je savoir si j'ai bien agi ou si j'ai mal agi ?

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Comment puis-je savoir si j'ai bien agi ou si j'ai mal agi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : «Si tu entends tes voisins dire que tu as bien agi alors tu as bien agi. Et si tu entends tes voisins dire que tu as mal agi alors tu as mal agi ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Michkat Al Masabih n°4988)Lire le texte complet →
  • Libérez le prisonnier, nourrissez celui qui a faim...

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Libérez le prisonnier (*), nourrissez celui qui a faim et visitez le malade ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3046)Lire le texte complet →