La recommandation de faire deux unités de prière surérogatoires avant le maghreb

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°503)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : لقد رأيتُ كبارَ أصحابِ النبي صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَبتَدِرونَ السَّواريَ عندَ المَغرِبِ
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée): « J'ai certes vu les grands compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) s'empresser d'aller vers les piliers au moment du maghreb ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°503)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٠٣)
Boukhari dans son Sahih n°503
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(*) C'est-à-dire qu'ils s'empressaient d'aller vers les piliers de la mosquée pour s'en servir comme soutra et prier deux unités de prière surérogatoires avant la prière obligatoire du maghreb.
Ces deux unités de prière doivent être accomplies entre l'appel à la prière et l'iqama (second appel juste avant le début de la prière).
(Bahjatou Nathirin Charh Riyad Salihin vol 2 p 300/301)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ?

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah m'a envoyé vers vous et vous avez dit : - Tu as menti - tandis que Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : - Il a dit vrai - et il m'a protégé avec sa personne et son argent. Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? ». (*) Après cela, plus personne n'a causé de tort à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3661)Lire le texte complet →
  • Libérez le prisonnier, nourrissez celui qui a faim...

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Libérez le prisonnier (*), nourrissez celui qui a faim et visitez le malade ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3046)Lire le texte complet →
  • Le Prophète n'a pas vu Thabit Ibn Qays durant un moment....

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas vu Thabit Ibn Qays (qu'Allah l'agrée) durant un moment. Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Je vais te donner de ses nouvelles. Alors, il est allé le voir et l'a trouvé assis dans sa maison. Il lui a dit : Que t'arrive t-il ? Il a dit : Du mal ! Il levait sa voix au dessus de la voix du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et pensait ainsi qu'il avait annulé ses oeuvres et qu'il faisait partie des gens du feu. (2) L'homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'a informé que Thabit (qu'Allah l'agrée) avait dit telle et telle chose. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Va le voir et dis lui : Tu ne fais pas partie des gens du feu mais certes tu fais plutôt partie des gens du paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4846)Lire le texte complet →
  • Le plus grand miracle du Prophète

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun prophète parmi les prophètes à qui il n'a pas été donné des miracles qui suffisent à amener les gens vers la foi. (1) Et certes le miracle qu'il m'a été donné (2) est une révélation qui m'a été faite par Allah (3) et j'espère être celui des prophètes qui aura le plus grand nombre de suiveurs le jour de la résurrection (4) ». (5)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4981 et Mouslim dans son Sahih n°152)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Le serment d'allégeance de Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali

    D'après Abou Wa'il : Lorsque Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) a prêté serment d'allégeance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il lui a imposé comme condition qu'il ne doit strictement rien associer à Allah, qu'il doit accomplir la prière, qu'il doit s'acquitter de la zakat, qu'il doit conseiller le musulman et qu'il doit se séparer de l'associateur. ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19182 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Je lui aurais ordonné d'allonger l'inclinaison et la prosternation

    D'après Joubeyr Ibn Noufeyr : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a vu un jeune prier et allonger sa prière alors il a dit : Qui connait celui-ci ? Un homme a dit : Moi. 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Si je le connaissais, je lui aurais certes ordonné d'allonger l'inclinaison et la prosternation car j'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Certes lorsque le serviteur se lève et prie, ses péchés sont apportés et sont placés au dessus de sa tête ou de ses épaules et à chaque fois qu'il se met en inclinaison ou qu'il se prosterne, ils tombent de lui ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°1734 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 3 p 266 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 5 p 26)Lire le texte complet →
  • Le witr au début de la nuit

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Mon bien aimé (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) m'a conseillé trois choses : - le witr (2) au début de la nuit - les deux unités de prière du fajr (3) - et le jeûne de trois jours chaque mois. (4)

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1678 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Il est préservé entre ce moment et le prochain joumou'a

    D'après 'Awn, Asma Bint Abi Bakr (qu'Allah les agrée elle et son père) a dit : « Celui qui récite après le joumou'a (1) : la sourate Al Fatiha (2), Qoul HouwAllahou Ahad, Qoul A'oudhou Bi Rabbil Falaq et Qoul A'oudhou Bi Rabbi Nas (3) sera préservé entre ce moment et le prochain joumou'a ». (4)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°31581 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 283)Lire le texte complet →