Les péchés tombent comme les feuilles tombent de l'arbre

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3425)

Texte arabe
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يمرض مؤمن ولا مؤمنة ولا مسلم ولا مسلمة إلا حط الله بذلك خطاياه كما تنحط الورقة عن الشجرة
Traduction française
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun croyant ou croyante et aucun musulman ou musulmane ne tombe malade sans qu'Allah ne fasse tomber par cela ses péchés comme les feuilles tombent de l'arbre ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3425)
(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٤٢٥)
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°15146 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
Sahih Targhib n°3425
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3425 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Nous étions avec le Prophète lorsqu'une odeur fétide s'est répandue...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous étions avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'une odeur fétide s'est répandue. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Savez-vous quelle est cette odeur ? C'est l'odeur de ceux qui font de la médisance sur les croyants (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2840)Lire le texte complet →
  • Il est certes ton paradis et ton enfer

    D'après Husayn Ibn Mihsan, une de mes tantes est allée voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui lui a dit: « Est-ce que tu as un mari ? ». Elle a dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Comment es-tu avec lui ? ». Elle a dit: Je ne lui désobéis pas sauf si je n'en suis pas capable. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors: « Regardes comment tu es avec lui car il est certes ton paradis et ton enfer ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1933)Lire le texte complet →
  • La mention d'Allah et la prière sur son Messager dans les assises

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Aucun groupe ne s'est assis dans une assise dans laquelle ils n'ont pas mentionné Allah et n'ont pas prié sur leur Prophète sans que ce ne soit pour eux un regret le jour de la résurrection à cause de la récompense qui leur a échappée même s'ils rentrent au paradis ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1513)Lire le texte complet →
  • Celui qui fait sept tours de tawaf et prie deux unités de prière

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait sept tours de tawaf en les comptant (*) et prie deux unités de prière est comme celui qui a affranchi un esclave ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1139)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • La maladie du croyant est une expiation de ses péchés

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La maladie du croyant est une expiation de ses péchés (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°3416)Lire le texte complet →
  • Lorsqu'un homme visite son frère malade ou lui rend une simple visite

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme visite son frère malade ou lui rend une simple visite, Allah dit: Tu as été bon, ta marche a été bonne et tu as préparé une demeure au paradis ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°3474)Lire le texte complet →
  • Ne souhaite pas la mort !

    D'après Oum Fadl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentra auprès de Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) qui se plaignait de la maladie et a espéré la mort. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô 'Abbas oncle du Messager d'Allah! Ne souhaite pas la mort ! Si tu es obéissant tu va rajouter des bonnes oeuvres à tes bonnes oeuvres et ce sera mieux pour toi. Et si tu es désobéissant et que tu vis plus longtemps tu pourras changer ta situation et ce sera mieux pour toi. Ne te souhaite pas la mort ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°3368)Lire le texte complet →
  • Personne ne rentrera dans le paradis si ce n'est par la miséricorde d'Allah

    D'après Abou Said (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Personne ne rentrera dans le paradis si ce n'est par la miséricorde d'Allah (*) ». Ils ont dit: Même toi ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « Même moi, sauf si Allah me couvre de sa miséricorde » et il fit un signe avec sa main au dessus de sa tête.

    Hadith rapporté par Targhib (n°3599)Lire le texte complet →