Les mérites de l'amour envers le Prophète

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°16 et Mouslim dans son Sahih n°43)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : ثلاث من كنّ فيه وجد حلاوة الإيمان : أن يكون الله ورسوله أحبّ إليه مما سواهما وأن يحبّ المرء لا يحبّه إلاّ لله وأن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف في النّار
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois choses qui, si elles se trouvent chez une personne, elle trouvera alors par ces choses la douceur de la foi (1) : qu'Allah et son Messager soient plus aimés auprès de lui que tout autre qu'eux, qu'il aime la personne (2) pour Allah uniquement et qu'il déteste retourner dans la mécréance comme il déteste être jetté dans le feu ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°16 et Mouslim dans son Sahih n°43)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٦ و مسلم في صحيحه رقم ٤٣)
Boukhari dans son Sahih n°16
Mouslim dans son Sahih n°43
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

Télécharger le dossier complet :

III. Les mérites de l'amour envers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui)

Les mérites de l'amour envers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sont très nombreux.
Afin de rester concis, nous allons en citer que deux.

a. Le fait d'aimer le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) permet d'obtenir la douceur de la foi dans l'ici-bas

(1) La douceur de la foi est une chose que la personne ressent en elle et qui induit le fait qu'elle ressente du plaisir dans l'adoration d'Allah et fait preuve de patience en supportant la difficulté en recherchant Son agrément.
(Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 2 p 120)

(2) C'est à dire le musulman croyant.
(Al Moufhim de l'imam Al Qortobi vol 1 p 214)

b. Le fait d'aimer le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) permet d'être avec lui dans l'au-delà

D'après Anas (qu'Allah l'agrée) : Un homme a questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à propos de l'Heure.
Il a dit : Quand aura lieu l'Heure?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Et qu'as-tu préparé pour elle ? ».
L'homme a dit: Rien, si ce n'est que certes j'aime Allah et son Messager.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es avec ceux que tu as aimé ».
Anas (qu'Allah l'agrée) a dit: Nous n'avons jamais été aussi content pour une chose que nous l'avons été pour la parole du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): « Tu es avec ceux que tu as aimé ».
Car j'aime le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'aime Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) et j'espère être avec eux par rapport à mon amour pour eux même si mes actes ne sont pas comme les leurs.
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3688 et Mouslim dans son Sahih n°2639)


عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رجلاً سأل النّبي صلّى الله عليه وسلّم عن السّاعة فقال : متى السّاعة ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : وماذا أعددت لها ؟
قال : لا شيء إلاّ أنّي أحبّ الله ورسوله
فقال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أنت مع من أحببت
قال أنس رضي الله عنه : فما فرحنا بشيء فَرَحِنا بقول النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أنت مع من أحببت
فأنا أحبّ النّبي صلّى الله عليه وسلّم وأبا بكر وعمر رضي الله عنهما وأرجو أن أكون معهم بحبّي إيّاهم وإن لم أعمل بمثل أعمالهم
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٦٨٨ و مسلم في صحيحه رقم ٢٦٣٩)



Télécharger le dossier complet :

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Nous pensions que 'Abdallah Ibn Mas'oud faisait partie de la famille du Prophète

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes arrivés, mon frère et moi, du Yémen et pendant quelques temps nous pensions que 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) faisait partie de la famille du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à force de les voir rentrer, lui et sa mère, chez le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3763)Lire le texte complet →
  • Si mon serviteur aime Ma rencontre...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit : Si mon serviteur aime Ma rencontre alors J'aime sa rencontre et s'il déteste Ma rencontre alors Je déteste sa rencontre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7504)Lire le texte complet →
  • Le Prophète nous a ordonné sept choses et nous a interdit sept choses

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a ordonné sept choses et nous a interdit sept choses. Il nous a ordonné de visiter le malade, de faire le tachmit à celui qui éternue (1), de faire le ibrar du serment (2), de porter assistance à l'opprimé, de propager le salam, de répondre à l'invitation et de suivre les convois funéraires. Et il nous a interdit les bagues en or (3), les ustensiles en argent, les mayathir (4), la qisiya (5), le brocart, la soie et le satin (6).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1239 et Mouslim dans son Sahih n°2066)Lire le texte complet →
  • Le fils d'Adam a démenti et insulté Allah

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit : Le fils d'Adam M'a démenti alors qu'il n'avait pas à le faire et il M'a insulté alors qu'il n'avait pas à le faire. Son démenti Me concernant est qu'il dit : - Je ne le ferai pas revivre comme Je l'ai déjà créé - (*) alors que recommencer la création est pour Moi aussi facile que de l'avoir créée la première fois. Et son insulte à Mon encontre est qu'il dit : - Allah s'est attribué un enfant - alors que Je suis l'Unique, Celui qui se suffit à Lui-même, Je n'ai pas enfanté et Je n'ai pas été enfanté et Je n'ai absolument aucun égal ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4974)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • « 'Achoura est un jour parmi les jours d'Allah »

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes 'Achoura est un jour parmi les jours d'Allah (*) ainsi celui qui veut qu'il le jeûne et celui qui le veut qu'il le délaisse ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1126)Lire le texte complet →
  • As-tu vu que je suis mentionné dans la Thora et dans le Injil ?

    D'après Al Falatan Ibn 'Asim (qu'Allah l'agrée) : Nous étions assis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à la mosquée lorsque son regard s'est posé sur un homme qui marchait dans la mosquée. Il lui a dit : « Ô Untel ! Est-ce que tu attestes que je suis le Messager d'Allah ? ». L'homme a dit : Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu lis la Thora ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et le Injil ? (*) ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et le Coran ? ». L'homme a dit : Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main que si je le souhaitais je pourrai le lire. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « As-tu vu que je suis mentionné dans la Thora et dans le Injil ? ». L'homme a dit : Nous y trouvons un homme comme toi et une communauté comme la tienne et le fait qu'un prophète allait venir. Nous espérions que ce prophète soit parmi nous et lorsque tu es sorti nous avons eu peur que ce soit toi. Mais nous avons regardé et ce n'est pas toi ce prophète. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Pourquoi cela ? ». L'homme a dit : Il y a avec lui soixante-dix mille personnes de sa communauté qui n'auront ni jugement ni châtiment et il n'y a avec toi que peu de gens. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Il s'agit certes de moi et de ma communauté et ils seront certes bien plus nombreux que soixante-dix mille, encore une fois soixante-dix mille et encore une fois soixante-dix mille ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6580 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6546)Lire le texte complet →
  • Y-a-t'il un témoin qui pourrait confirmer ce que tu avances ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous étions avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en voyage lorsqu'est venu un bédouin. Lorsqu'il s'est approché du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il lui a dit : « Où vas-tu ? ». Le bédouin a dit : Je me rends vers ma famille. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Veux-tu profiter d'un bien ? ». Le bédouin a dit : Quel est-il ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu attestes qu'il n'y pas de divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah Seul sans associé et que Muhammed est Son serviteur et Son envoyé ». Le bédouin a dit : Y-a-t'il un témoin qui pourrait confirmer ce que tu avances ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Cet arbre ». Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a appelé l'arbre qui était sur le côté de la vallée. L'arbre est venu en creusant la terre jusqu'à venir devant le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui l'a fait attester à trois reprises et l'arbre a attesté de ce qu'a dit le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Puis l'arbre est retourné à l'endroit où il était initialement planté. Le bédouin est retourné vers son peuple et a dit : Si les membres de mon peuple me suivent je vais les amener vers toi et s'ils ne le font pas je vais revenir vers toi et rester avec toi.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6505 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6471)Lire le texte complet →
  • Personne n'atteste de cela sans qu'il ne se soit désavoué de l'association

    D'après 'Abdallah Ibn Salam (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a entendu quelqu'un qui appelait dans la vallée en disant : -J'atteste qu'il n'y a aucune divinité qui mérite d'être adorée à part Allah et que Muhammed est le messager d'Allah-. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors : « J'atteste moi aussi de cela et j'atteste également que personne n'atteste de cela sans qu'il ne se soit désavoué de l'association ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23783 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →