Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les gens sont tombés dans la perdition

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2623)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إذا قال الرَّجلُ : هلك النَّاسُ فهو أهلكُهم
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si un homme dit : -Les gens sont tombés dans la perdition- alors il est le plus perdu d'entre eux ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2623)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٦٢٣)
Mouslim dans son Sahih n°2623
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : « L'imam Malik Ibn Anas (mort en 179 du calendrier hégirien) a dit à propos de ce hadith : Si la personne dit cela par tristesse à propos de ce qu'il voit chez les gens au niveau de leur religion alors je ne vois pas de mal à cela mais s'il dit cela par auto-satisfaction et rabaissement des gens alors c'est ceci qui est interdit.
Cette explication de l'imam Malik a une chaîne de transmission authentique et elle est la meilleure chose qui a été dite en explication de ce hadith ».
(Al Adhkar p 308)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Prenez garde aux discussions de marchés

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que se mettent derrière moi les gens sensés et dotés de raison (1) ; il a répété cela trois fois ; et prenez garde aux discussions de marchés (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°432)Lire le texte complet →

  • Que tu dépenses le surplus est un bien pour toi

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô fils de Adam ! Certes que tu dépenses le surplus (1) est un bien pour toi, que tu le gardes est un mal pour toi et il n'y a pas de reproches à te faire concernant le fait de garder ce dont tu as besoin. Commence par ceux que tu as sous ta responsabilité et la main la plus haute est meilleure que la main la plus basse (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1036)Lire le texte complet →

  • Le soupçon

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde au soupçon car certes le soupçon est le plus mensonger des propos ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6064 et Mouslim dans son Sahih n°2563)Lire le texte complet →

  • Je vous retiens de tomber dans le feu

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes mon exemple et l'exemple des gens est celui d'un homme qui a fait un feu qui a éclairé ce qu'il y a autour de lui. Alors les papillons et les insectes qui vont dans le feu se précipitent dedans. L'homme veut les repousser mais n'y arrive pas et ils tombent dedans. Ainsi je vous retiens de tomber dans le feu mais vous vous acharnez à y entrer (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6483 et Mouslim dans son Sahih n°2284)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Prenez garde à une demeure que l'on appelle le hammam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à une demeure que l'on appelle le hammam (1) ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! Certes il fait partir la tuberculose et profite au malade. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui y rentre qu'il se couvre (2) ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°193)Lire le texte complet →

  • À l'époque du Prophète, il y avait deux frères...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il y avait deux frères. L'un d'eux se rendait vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et l'autre travaillait. Celui qui travaillait s'est plaint de son frère au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « C'est peut-être par sa cause que tu reçois ta subsistance (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2345 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • L'acte que le Prophète aimait le plus

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : L'acte que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) aimait le plus était l'acte que la personne faisait avec assiduité (*).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6462)Lire le texte complet →

  • Nous comptions l'ostentation comme étant l'association mineure

    D'après Chadad Ibn Aws (qu'Allah l'agrée) : À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), nous comptions l'ostentation (*) comme étant l'association mineure.

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°35)Lire le texte complet →