Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Prenez garde à une demeure que l'on appelle le hammam

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اتقوا بيتًا يُقالُ له الحَمَّامُ فقالوا : يا رسولَ اللهِ ! إنه يُذْهِبُ الدَّرَنَ و ينفعُ المريضَ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : فمَن دخله فلْيَسْتَتِرْ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à une demeure que l'on appelle le hammam (1) ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! Certes il fait partir la tuberculose et profite au malade. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui y rentre qu'il se couvre (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°193)
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في غاية المرام رقم ١٩٣)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°193 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire : -N'y rentrez vous laver qu'en cas de besoin ou de nécessité-

(2) C'est à dire qu'il couvre obligatoirement sa nudité et il lui est également recommandé de couvrir le reste de son corps.

(Fayd Al Qadir, hadith n°146)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Les gens sont tombés dans la perdition

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si un homme dit : -Les gens sont tombés dans la perdition- alors il est le plus perdu d'entre eux ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2623)Lire le texte complet →

  • À l'époque du Prophète, il y avait deux frères...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il y avait deux frères. L'un d'eux se rendait vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et l'autre travaillait. Celui qui travaillait s'est plaint de son frère au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « C'est peut-être par sa cause que tu reçois ta subsistance (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2345 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le soupçon

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde au soupçon car certes le soupçon est le plus mensonger des propos ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6064 et Mouslim dans son Sahih n°2563)Lire le texte complet →

  • Que tu dépenses le surplus est un bien pour toi

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô fils de Adam ! Certes que tu dépenses le surplus (1) est un bien pour toi, que tu le gardes est un mal pour toi et il n'y a pas de reproches à te faire concernant le fait de garder ce dont tu as besoin. Commence par ceux que tu as sous ta responsabilité et la main la plus haute est meilleure que la main la plus basse (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1036)Lire le texte complet →