Le meilleur des gens sera alors un croyant au milieu de deux parents nobles...

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1505)

Texte arabe
عن أبي بكر قال رجل من الصحابة رضي الله عنه : يُوشِكُ أنْ يَغْلِبَ على الدّنيا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ وأفضلُ النّاسِ مُؤْمِنٌ بين كَرِيمَيْنِ
Traduction française
D’après Abou Bakr, un homme parmi les compagnons (qu'Allah l'agrée) a dit : « Nous sommes proches du moment où ce sera Louka' Ibn Louka' (1) qui prendra le dessus au niveau de la vie d'ici-bas (2) et le meilleur des gens sera alors un croyant au milieu de deux parents nobles ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1505)
(رواه أحمد وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٥٠٥)
la Silsila Sahiha n°1505
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1505 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) En arabe, on appelle Louka' une personne qui n'a que peu de science et peu de raison.
Ici, les termes utilisés sont Louka' le fils de Louka'.
(Voir An Nihaya Fi Gharib Al Hadith vol 4 p 268)

(2) C'est-à-dire que c'est lui qui aura le plus d'argent, le rang le plus élevé...
(Voir Mirqatoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih, hadith n°5365)

(3) C'est-à-dire deux parents croyants et généreux.
(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°1299)

Il s'agit ici de la parole d'un compagnon du Prophète (qu'Allah l'agrée) mais elle a le même jugement qu'une parole prophétique car ces choses ne peuvent pas être dites par raisonnement et ainsi s'il a affirmé cela c'est qu'il l'a entendu du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(Voir la Silsila Sahiha vol 4 p 10)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les miracles du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui)

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme de Bani 'Amir qui soignait et traitait les malades s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Muhammed ! Certes tu dis certaines choses, veux-tu que je te soigne ? (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'a appelé vers Allah (2) et a dit : « Veux-tu que je te montre un signe ? ». (3) Il y avait auprès de lui un palmier. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a appelé une de ses branches qui est venue vers lui en se prosternant et en se relevant jusqu'à arriver à lui et alors elle s'est mise debout devant lui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Retourne à ta place », et la branche est retournée à sa place. L'homme de Bani 'Amir a dit : Je jure par Allah que je ne démentirai jamais une chose que tu auras dite. Puis il a ajouté : Ô la famille de Bani Sa'sa' ! (4) Je ne démentirai jamais une chose qu'il dira.

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3315)Lire le texte complet →
  • Il va subir ce qu'il a fait subir...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui nie la filiation entre lui et son enfant (*) afin de l'humilier dans l'ici-bas, Allah va l'humilier le jour de la résurrection devant tout le monde. Il va subir ce qu'il a fait subir ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°4795 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3480)Lire le texte complet →
  • Allah interrogera chaque responsable sur ceux dont il a la charge

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah va interroger chaque personne ayant une responsabilité à propos de ceux qui sont sous sa responsabilité : - s'en est-il occupé ou l'a-t-il délaissé ? - jusqu'à ce qu'Il interroge l'homme à propos des gens de sa maison ». (*)

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1636)Lire le texte complet →
  • Les huit moments chaque jour où il est recommandé de lire Ayat Al Koursi 2/3

    D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée) : J'avais une réserve de dattes qui diminuait. Une nuit, je l'ai surveillé alors j'ai vu une bête qui ressemblait à un jeune adolescent qui m'a passé le salam et je lui ai rendu le salam. Je lui dit: Qui es-tu? Un djinn ou un homme? Il a dit: Je suis un djinn. Je lui ai dit: Donne moi ta main. Il m'a donné sa main, il s'agissait d'une patte de chien avec des poils de chien. Je lui dit: Ceci est votre apparence? Il a dit: Certes les djinns savent qu'il n'y a pas parmi eux plus fort que moi. Je lui dit: Pourquoi est-tu venu? Il a dit: Il nous est parvenu que tu aimes pratiquer l'aumône et nous sommes venus pour prendre une partie de ton repas. J'ai dit: Qu'est-ce qui peut nous sauver de vous? Il a dit: Ce verset qui est dans la sourate Al Baqara : -Allahou La Ilaha Illa Houwal hayoul Qayoum- (1). Celui qui le récite l'après-midi est protégé de nous jusqu'au matin et celui qui le récite le matin est protégé de nous jusqu'à l'après-midi (2). Oubay (qu'Allah l'agrée) a dit : Au matin, je suis allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) et je lui ai raconté cela et il a dit: «Le mauvais a dit vrai».

    (Rapporté par Nasai et Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°3245)Lire le texte complet →