Le Coran viendra le jour du jugement et dira...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dan ses Sounan n°2915 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلمّ : يجيء القرآن يوم القيامة فيقول : يا رب ! حله فيلبس تاج الكرامة ثمّ يقول : يا رب ! زده فيلبس حلة الكرامة ثمّ يقول : يا رب ! ارض عنه فيرضى عنه فيُقَال له : اقرأ وارق ويزاد بكلّ آية حسنة
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le Coran viendra le jour du jugement et dira: Ô Seigneur ! Habille le (*) ! Alors il lui sera mis la couronne de la noblesse. Puis il dira: Ô Seigneur ! Rajoute lui ! Alors il sera habillé de la toge de la noblesse. Puis il dira: Ô Seigneur ! Sois satisfait de lui ! Alors Allah sera satisfait de lui. Alors il lui sera dit: Lis et monte ! Et à chaque verset il aura une bonne action supplémentaire ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dan ses Sounan n°2915 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٩١٥ و صححه و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dan ses Sounan n°2915
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) Ce hadith concerne la personne qui apprenait le Coran par coeur comme nous le comprenons de la dernière phrase.
(Voir Touhfatoul Ahwadhi)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Récite et monte

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il sera dit (1) au compagnon du Coran (2) : Récite, monte et psalmodie comme tu le faisais dans la vie d'ici-bas car certes ta demeure sera au dernier verset que tu réciteras (3) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2914)Lire le texte complet →
  • Celui qui lit le Coran, qu'il demande à Allah par celui-ci

    D'après 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit le Coran, qu'il demande à Allah par celui-ci (*) car viendront des gens qui liront le Coran et demanderont aux gens par celui-ci ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2917)Lire le texte complet →
  • Celui qui ne retient dans son coeur aucune lettre du Coran

    Ibn Abbas a dit : « Le Messager de Dieu (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « Celui qui ne retient dans son coeur aucune lettre du Coran est comparable à une maison en ruine.» »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2913)Lire le texte complet →
  • Celui qui lit le Coran à voix haute est comme...

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit le Coran à voix haute est comme celui qui a fait une aumône apparente et celui qui lit le Coran à voix basse est comme celui qui a fait une aumône cachée (*) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2919)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Coran

  • La récompense de chaque lettre lorsqu'on lit le Coran

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lit une lettre du livre d'Allah a pour cela une bonne action et la bonne action compte dix fois (*). Je ne dis pas que 'Alif Lam Mim' est une lettre mais 'Alif' est une lettre, 'Lam' est une lettre et 'Mim' est une lettre ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2910)Lire le texte complet →
  • Nous t'avons certes donné les sept répétés et le Coran grandiose

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sortit vers Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée) qui était en train de prier et lui a dit: « Ô Oubay ! ». Oubay (qu'Allah l'agrée) ne lui a pas répondu et a allégé sa prière puis il est allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a dit: Salam 'Alayka ô Messager d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 'Alayka Salam, ô Oubay ! Qu'est ce qui t'a empêché de me répondre lorsque je t'ai appelé ? ». Oubay (qu'Allah l'agrée) a dit: Ô Messager d'Allah ! j'étais certes en train de prier. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'as-tu pas trouvé dans ce qu'Allah m'a révélé -Répondez à Allah et son Messager lorsqu'ils vous appellent vers ce qui vous donne vie- ? ». Oubay (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes et je ne recommencerai pas si Allah le veut. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: Aimerais-tu que je t'apprenne une sourate dont il n'a pas fait descendre l'équivalent que ce soit dans la thora, dans l'injil dans le zabour ou dans le fourqan ». Oubay (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que récites-tu dans ta prière ? ». Oubay (qu'Allah l'agrée) a récité Oum Al Quran alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main, Allah n'a rien révélé qui lui soit égal dans la thora, dans l'injil, dans le zabour et dans le fourqan, elle est certes les septs répétés et le Coran grandiose qu'il m'a été donné ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2875)Lire le texte complet →
  • D’après Abou Hourayra (qu’Allah l’agrée), Le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: (La Sourate Al Fatiha) « Al-Hamdulillah est Umm Al-Qur’an (La Mère du Coran) et Umm Al-Kitab (La Mère du livre) et As Sab Al Mathaani (Les septs répétés). »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3124)Lire le texte complet →
  • Le plus miséricordieux de ma Communauté

    D’après Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée) Que le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: – « Le plus miséricordieux de ma Communauté, parmi les membres de ma Communauté est Abu Bakr » – « Et le plus acharné d’entre eux concernant l’ordre d’Allah (Dans l’application) est ‘Umar. » – « Et vraiment le plus modeste d’entre eux est’ Uthman » – « Celui qui sait parfaitement distinguer le licite de l’illicite est Mou’adh Ibn Jabal » – « Le plus informé d’entre eux concernant (les lois de) l’héritage est Zaid bin Thabit » – « Le meilleur récitateur (du Coran) parmi eux est Ubayy bin Ka’b » – « Et chaque communauté a un digne de confiance, et le digne de confiance de cette communauté est Abu ‘Ubaidah Bin Al-Jarrah. »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3790)Lire le texte complet →