Sounan at-Tirmidhi · Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3124)

Texte arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ أُمُّ الْقُرْآنِ وَأُمُّ الْكِتَابِ وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي ‏"‏ ‏.‏
Traduction française
D’après Abou Hourayra (qu’Allah l’agrée), Le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: (La Sourate Al Fatiha) « Al-Hamdulillah est Umm Al-Qur’an (La Mère du Coran) et Umm Al-Kitab (La Mère du livre) et As Sab Al Mathaani (Les septs répétés). »
Signaler une erreur
Référence
Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3124)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api) (version 2) — texte limité au hadith (commentaire d'at-Tirmidhî non reproduit).
  • Traduction française : Ancien site hadith-en-ligne.fr (WordPress), traducteur non indiqué par la source.

Ces textes sont reproduits sans autre modification que celle indiquée, validée par l'équipe. Notre méthode.

  • Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l’au-delà

    D’après Al Bara (Qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) au sujet de la parole d’Allah: « Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l’au-delà (14:27). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Dans la tombe, quand il lui sera dit: ‘Qui est ton Seigneur? Quel est ta religion? Et qui est ton Prophète?' »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3120)Lire le texte complet →
  • Comment les gens seront rassemblés à l'approche de l'Heure

    D'après Bahz Ibn Hakim, d'après son père, d'après son grand père (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous serez rassemblés en marchant, en étant sur une monture ou en étant traînés sur vos visages ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3143)Lire le texte complet →
  • Informe-nous sur le tonnerre, qu’est-ce ?

    D’après Ibn Abbas (qu'Allah l'agrée): « Les Juifs vinrent au Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui dirent : « Ô Abal Qassim ! Informe-nous sur le tonnerre, qu’est-ce ? » Il (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répondit : « C’est un ange parmi les anges. Il est chargé des nuages. Il porte une cravache de feu avec laquelle il dirige les nuages où Allah veut. » Puis ils dirent : « Qu’en est-il du bruit que nous entendons ? » Il (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répondit : « c’est son exhortation aux nuages lorsqu’il les dirige, jusqu’à ce qu’ils atteignent l’endroit où on leur a commandé d’aller ». Alors ils dirent : « tu as dit la vérité ». Et ils ont demandé : « qu’est-ce qu’Israël s’est interdit à lui-même ? » Il (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu : « il se plaignait d’une sciatique et rien ne pouvait le soulager sauf de la viande de chameaux et du lait de chamelle. Il s’est donc interdit ces choses ». Ils ont dit : « tu as dit la vérité ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3117)Lire le texte complet →
  • Lorsque Allah va rassembler les gens pour le jour de la résurrection

    D'après Said Ibn Abi Fadala (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque Allah va rassembler les gens pour le jour de la résurrection, le jour sur lequel il n'y a aucun doute, un crieur va appeler en disant: Celui qui a associé qui que ce soit dans un acte qu'il a fait pour Allah, qu'il aille chercher sa récompense auprès de celui qu'il a associé car certes Allah est le plus riche qui se passe de tout associé ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3154)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Coran

  • Celui qui lit le Coran à voix haute est comme...

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit le Coran à voix haute est comme celui qui a fait une aumône apparente et celui qui lit le Coran à voix basse est comme celui qui a fait une aumône cachée (*) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2919)Lire le texte complet →
  • Celui qui lit le Coran, qu'il demande à Allah par celui-ci

    D'après 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit le Coran, qu'il demande à Allah par celui-ci (*) car viendront des gens qui liront le Coran et demanderont aux gens par celui-ci ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2917)Lire le texte complet →
  • Le Coran viendra le jour du jugement et dira...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le Coran viendra le jour du jugement et dira: Ô Seigneur ! Habille le (*) ! Alors il lui sera mis la couronne de la noblesse. Puis il dira: Ô Seigneur ! Rajoute lui ! Alors il sera habillé de la toge de la noblesse. Puis il dira: Ô Seigneur ! Sois satisfait de lui ! Alors Allah sera satisfait de lui. Alors il lui sera dit: Lis et monte ! Et à chaque verset il aura une bonne action supplémentaire ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2915)Lire le texte complet →
  • Récite et monte

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il sera dit (1) au compagnon du Coran (2) : Récite, monte et psalmodie comme tu le faisais dans la vie d'ici-bas car certes ta demeure sera au dernier verset que tu réciteras (3) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2914)Lire le texte complet →