La véritable noblesse dépend de la taqwa

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3271 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : الحَسَبُ المالُ والكرمُ التقوى
Traduction française
D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Faire partie de la haute société dépend de l'argent que possède la personne alors que la véritable noblesse dépend de la taqwa (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3271 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٢٧١ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3271
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) La taqwa est un terme qui signifie le fait que la personne mette une protection entre elle et le châtiment d'Allah, une protection en pratiquant ce qu'Il a ordonné et en s'écartant de ce qu'Il a interdit.

Voir des explications sur la définition de la taqwa sur le lien suivant : L'explication des versets de la sourate Al Baqara sur le jeûne

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il n'y a personne qui fait une invocation sans que...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui fait une invocation sans qu'Allah ne lui donne ce qu'il a demandé ou qu'Il le préserve d'un mal équivalent tant qu'il n'invoque pas pour un péché ou la coupure des liens de parenté ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3381 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Ma miséricorde prévaut sur Ma colère

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah a créé les créatures il a écrit de Sa propre Main à Son encontre : Certes Ma miséricorde prévaut sur Ma colère ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3543 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Les portes des cieux s'ouvrent pour cette parole

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur qui dit sincèrement -La Ilaha Illa Allah- (*) sans que les portes des cieux ne s'ouvrent pour cette parole jusqu'à ce qu'elle arrive vers le Trône et ceci tant qu'il s'écarte des grands péchés ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3590 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Quelle est la parole la plus aimée par Allah ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Quelle est la parole la plus aimée par Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celle qu'Allah a choisi pour Ses anges : - Gloire et louange à mon Seigneur (*), gloire et louange à mon Seigneur - ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3593 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • L'interdiction des pleurs excessifs lors des malheurs

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Lorsque la nouvelle de la mort de Ja'far Ibn Abi Talib, de Zayd Ibn Haritha et de 'Abdallah Ibn Rawaha (qu'Allah les agrée tous) est parvenue, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est assis et on voyait la tristesse sur son visage. Un homme est venu et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes les femmes de Ja'far pleurent beaucoup. (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a ordonné de leur interdire cela. L'homme est parti puis est revenu et a dit : Je leur ai interdit mais certes elles ne m'ont pas obéis. Puis au bout de la troisième fois (2), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Jette de la terre dans leurs bouches » (3).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1299 et les termes sont ceux de Ibn Hibban dans son Sahih n°3155)Lire le texte complet →
  • C'est la même chose que si je faisais cela alors que les gens regardent

    D'après Abou 'Othmane, Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : « Pour moi, que je m'isole avec ma femme, que je ferme ma porte, que je baisse le rideau et qu'ensuite je dise aux gens ce qui s'est passé est la même chose que si je faisais cela (*) alors que les gens regardent ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°18480 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 10 p 50)Lire le texte complet →
  • Nous ne devons pas faire de lamentations...

    D'après Oum 'Atiya (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous imposait (1) lors du serment d'allégeance que nous ne devions pas faire de lamentations (2).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1306 et Mouslim dans son Sahih n°936)Lire le texte complet →
  • Que dois-je faire si un homme vient à moi et veut mon argent ?

    D'après Moukhariq (qu'Allah l'agrée) : Un homme s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Que dois-je faire si un homme vient à moi et veut mon argent (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Rappelle lui Allah (2) ». L'homme a dit : S'il n'écoute pas le rappel ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Demande aux musulmans qui sont autour de toi de t'aider contre lui ». L'homme a dit : S'il n'y a autour de moi aucun musulman ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Demande au gouverneur de t'aider contre lui ». L'homme a dit : Si le gouverneur est loin de moi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Combat pour protéger ton argent jusqu'à ce que soit tu sois un martyr dans l'au-delà ou que soit tu préserves ton argent ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°4081 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →