Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les portes des cieux s'ouvrent pour cette parole

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3590 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : ما قال عبدٌ لا إلهَ إلَّا اللهُ قطُّ مخْلِصًا إلَّا فُتِحَتْ له أبوابُ السّماءِ حتّى تُفْضِيَ إلى العرشِ ما اجتَنَبَ الكبائرَ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur qui dit sincèrement -La Ilaha Illa Allah- (*) sans que les portes des cieux ne s'ouvrent pour cette parole jusqu'à ce qu'elle arrive vers le Trône et ceci tant qu'il s'écarte des grands péchés ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3590 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٥٩٠ و حسنه و حسنه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3590
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Il s'agit de la parole d'unicité d'Allah qui signifie : Il n'y a aucune divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah.

Voir l'explication du sens de cette parole sur le lien suivant : Je ne suis venu à vous qu'avec du bien

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ma miséricorde prévaut sur Ma colère

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah a créé les créatures il a écrit de Sa propre Main à Son encontre : Certes Ma miséricorde prévaut sur Ma colère ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3543 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Quelle est la parole la plus aimée par Allah ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Quelle est la parole la plus aimée par Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celle qu'Allah a choisi pour Ses anges : - Gloire et louange à mon Seigneur (*), gloire et louange à mon Seigneur - ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3593 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • 'Ali fait partie de moi et je fais partie de lui

    D'après 'Imran Ibn Al Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 'Ali (qu'Allah l'agrée) fait partie de moi et je fais partie de lui (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3712 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Il n'y a personne qui fait une invocation sans que...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui fait une invocation sans qu'Allah ne lui donne ce qu'il a demandé ou qu'Il le préserve d'un mal équivalent tant qu'il n'invoque pas pour un péché ou la coupure des liens de parenté ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3381 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Allah a créé cent miséricordes

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a créé cent miséricordes. Il en a mis une seule entre Ses créatures par laquelle elles se font miséricorde les unes les autres et il y a auprès de Lui quatre-vingt-dix-neuf miséricordes ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3541 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Lorsqu'un homme qui boit de l'alcool meurt, est-ce que l'on prie sur lui ?

    D'après Abou Ghalib : J'ai dit à Abou Oumama (qu'Allah l'agrée) : Lorsqu'un homme qui boit de l'alcool meurt, est-ce que l'on prie sur lui ? (1) Il a dit : « Oui ! Peut-être qu'un jour il s'est couché sur son lit et a dit : -La Ilaha Illa Allah- (2) et Allah l'a pardonné par cette parole ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°12222 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 7 p 152)Lire le texte complet →

  • Quelques explications à propos de la zakat 3/4

    D'après Abou Firas Al Aslami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Interrogez-moi sur ce que vous souhaitez ! ». Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Qu'est-ce que l'Islam ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est le fait d'accomplir la prière et de s'acquitter de la zakat ». L'homme a dit : Qu'est-ce que la foi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est la sincérité envers Allah ». (*) L'homme a dit : Qu'est-ce que la certitude ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est le fait de rendre la résurrection véridique ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi dans Chou'ab Al Iman n°6442 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3)Lire le texte complet →

  • Le fils d'Adam a démenti et insulté Allah

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit : Le fils d'Adam M'a démenti alors qu'il n'avait pas à le faire et il M'a insulté alors qu'il n'avait pas à le faire. Son démenti Me concernant est qu'il dit : - Je ne le ferai pas revivre comme Je l'ai déjà créé - (*) alors que recommencer la création est pour Moi aussi facile que de l'avoir créée la première fois. Et son insulte à Mon encontre est qu'il dit : - Allah s'est attribué un enfant - alors que Je suis l'Unique, Celui qui se suffit à Lui-même, Je n'ai pas enfanté et Je n'ai pas été enfanté et Je n'ai absolument aucun égal ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4974)Lire le texte complet →