L'heure du vendredi où les invocations sont exaucées

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°935 et Mouslim dans son Sahih n°852)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه أنّ رسول الله صلّى الله عليه و سلّم ذكر يوم الجمعة فقال : فيه ساعة لا يوافقها عبد مسلم وهو قائم يصلّي يسأل الله شيئًا إلاّ أعطاه إيّاه وأشار بيده يقلّلها
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a mentionné le vendredi et il a dit: « Il y a dans ce jour un moment durant lequel aucun serviteur musulman qui est debout en train de prier demande une chose à Allah sans qu'Il ne la lui donne ». Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) fit signe avec sa main pour montrer que ce moment est court.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°935 et Mouslim dans son Sahih n°852)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٩٣٥ و مسلم في صحيحه رقم ٨٣٢)
Boukhari dans son Sahih n°935
Mouslim dans son Sahih n°852
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

• Les preuves de l'existence de l'heure d'exaucement du vendredi

D'après Salih : J'ai dit à Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Des gens prétendent que le moment du vendredi durant lequel il n'y a pas un musulman qui invoque sans qu'il ne soit exaucé a été retiré.
Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Celui qui dit cela a menti ».
J'ai dit : Cette heure a lieu chaque vendredi ?
Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Oui ».
(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Moussannaf n°5586 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 2/417)


عن صالح قال : قلت لأبي هريرة رضي الله عنه : زعموا أن السّاعة في يوم الجمعة لا يدعو فيها مسلم إلاّ استجيب له قد رُفِعَت ؟
قال أبو هريرة رضي الله عنه : كذب من قال هذا
قلت : فهي في كل جمعة ؟
قال أبو هريرة رضي الله عنه : نعم
(رواه عبدالرزاق في المصنف رقم ٥٥٨٦ وصححه الحافظ ابن حجر في فتح الباري ٤١٧/٢)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le Prophète a interdit le fait qu'un homme prie en faisant le ikhtissar

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le fait qu'un homme prie en faisant le ikhtissar. (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1220 et Mouslim dans son Sahih n°545)Lire le texte complet →
  • Nouh et la transmission du message

    D'après Abou Said (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Nouh et sa communauté vont venir le jour du jugement et Allah va lui dire: As-tu transmis le message? Il va répondre: Certes oui mon Seigneur. Puis Allah va dire à sa communauté: Vous a t-il transmis? Ils vont dire: Non il ne nous est pas venu de Prophète. Allah va dire à Nouh: Qui peut témoigner pour toi? Nouh va répondre: « Mohamed et sa communauté », et ceci est la parole d'Allah: Et ainsi nous avons fait de vous une communauté du juste milieu pour que vous soyez témoins contre les gens et que le Prophète soit témoin contre vous (Baqara 143), le juste milieu est la justice, alors ils seront appelés et vont attester de la transmission puis je vais témoigner contre vous ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3339, voir Sahih Al Jami n°8034)Lire le texte complet →
  • Oumm Haram et le premier groupe de Compagnons qui feront une expédition navale

    D'après Oum Haram Bint Milhan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La première armée de ma communauté qui va faire une campagne militaire sur la mer (1), il leur est certes obligé ». (2) J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Je fais partie d'eux ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu fais partie d'eux ». Puis il a dit : « La première armée de ma communauté qui va faire une campagne militaire contre la ville de Qaysar (3), il leur est pardonné ». J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Et je fais partie d'eux ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non »

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2924)Lire le texte complet →
  • La miséricorde des Prophètes d'Allah et leur patience avec leurs peuples

    D'après Chaqiq, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « C'est comme si je regardais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous raconter qu'un prophète parmi les prophètes avait été frappé par son peuple jusqu'à ce qu'ils fassent couler son sang et lui essuyait le sang sur son visage en disant: Ô Allah! Pardonne à mon peuple car certes ils ne savent pas! ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3477 et Mouslim dans son Sahih n°1792)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Le moment d'exaucement des invocations du vendredi 3/5

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les jours m'ont été présentés et parmi eux le vendredi m'a été présenté. Il était comme un miroir blanc au milieu duquel il y avait un point noir. J'ai dit : De quoi s'agit-il ? On m'a dit : L'heure ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1933)Lire le texte complet →
  • Celui qui fait le rappel d'Allah est meilleur...

    D'après Abou 'Othman, Salman Al Farissi (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si un homme passait la nuit à combattre l'ennemi (*) et qu'un autre homme passait la nuit à lire le Coran ou à faire le rappel d'Allah alors j'aurais été d'avis que celui qui fait le rappel d'Allah est meilleur ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°31445 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 228)Lire le texte complet →
  • Ces paroles seront comme le fait d'affranchir quatre esclaves parmi les enfants de Isma'il

    D'après Ar Rabi' Ibn Khaytham, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Celui qui dit dix fois : - Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah seul sans associé, à Lui la royauté et la louange et Il est puissant sur toute chose - (1), ces paroles seront comme le fait d'affranchir quatre esclaves parmi les enfants de Isma'il ». (2)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°31433 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 225)Lire le texte complet →
  • Il y a trois choses que le coeur du croyant ne déteste pas

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'Allah embellisse le visage d'une personne qui entend une de mes paroles et la retient car il est possible que quelqu'un qui a retenu une science ne soit pas savante. (1) Il y a trois choses que le coeur du croyant ne déteste pas : le fait d'accomplir les actes de manière sincère envers Allah (2), le fait de conseiller les dirigeants des musulmans et le fait de s’accrocher au groupe des musulmans car leurs invocations les couvrent de par derrière eux ». (3)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°4)Lire le texte complet →