L'Heure a failli me précéder

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22947 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/356 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن بريدة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : بُعِثْت أنا والساعة جميعًا إن كادت لتسبقني
Traduction française
D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Moi et l'Heure nous avons été envoyés ensemble au point où elle a failli me précéder (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22947 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/356 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢٢٩٤٧ و حسنه الحافظ ابن حجر في فتح الباري ٣٥٦/١١ و حسنه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22947
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/356 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) Le sens du hadith est que le moment de l'Heure est vraiment très proche du moment où le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été envoyé.

Ainsi le croyant doit s'empresser de pratiquer les bonnes actions et de se repentir de ses péchés avant d'être surpris par l'Heure car alors il ne pourra plus oeuvrer.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • 'Omar et l'homme qui se lève pour prier juste après le 'asr

    D'après 'Abdallah Ibn Rabah, d'après un homme parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a prié le 'asr et alors un homme s'est levé pour prier (1). 'Omar (qu'Allah l'agrée) l'a vu et lui a dit : Assied-toi car certes ce qui a fait tomber les Gens du Livre (2) dans la perdition est qu'ils ne faisaient pas de séparation entre leurs prières (3). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ibn Al Khatab a bien fait de dire cela (4) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23121 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Certes Ma miséricorde est sur lui !

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le serviteur recherche l’agrément d'Allah et ne cesse de le faire (1) et alors Allah dit à Djibril (2) : Certes Mon serviteur Untel cherche à Me satisfaire. Certes Ma miséricorde est sur lui ! Djibril dit ensuite : La miséricorde d'Allah est sur untel. Les anges qui portent le Trône disent cela et les anges autour d'eux le disent aussi jusqu'à ce que les habitants des sept cieux (3) le disent tous puis la miséricorde descend pour lui sur la Terre ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22401 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Prenez garde à la division

    D'après Zakariya Ibn Salam, d'après son père, d'après un homme parmi les compagnons (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô vous les gens ! Je vous recommande le groupe et prenez garde à la division ». Il a répété cela trois fois.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23145 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Comment allonger sa vie et obtenir davantage de subsistance

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui à qui il plait que sa vie soit allongée et que sa subsistance soit augmentée qu'il lie les liens de parenté ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22400 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Il va y avoir dans ma communauté vingt sept grands menteurs

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il va y avoir dans ma communauté vingt sept grands menteurs, de grands trompeurs (*). Il y aura parmi eux quatre femmes alors que je suis certes le dernier des prophètes, il n'y a pas de prophète après moi ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23358 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Élargis au niveau de la tête et élargis au niveau des pieds

    D'après 'Asim Ibn Koulayb, d'après son père, d'après un homme parmi les ansars (qu'Allah l'agrée) (1) : Alors que je n'étais qu'un enfant, je suis sorti avec mon père et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour les funérailles d'un homme parmi les ansars. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est assis sur le bord de la tombe et il a donné des conseils à celui qui creuse en lui disant : « Élargis au niveau de la tête et élargis au niveau des pieds (2) car il est certes possible qu'il ait un palmier dans le paradis ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23465 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Quelques caractéristiques de l'enfer et de ses habitants

    D'après Moujahid, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a dit : Est-ce que tu sais quelle est la taille de la géhenne (1) ? J'ai dit : Non. Il a dit : Certes tu ne sais pas. Il y a entre le lobe de l'oreille et l'épaule d'un de ses habitants la distance de soixante dix ans. Il y coule des vallées de pus et de sang. J'ai dit : Des fleuves ? Il a dit : Non des vallées. Puis il a dit : Est-ce que vous savez quelle est la taille de la géhenne ? J'ai dit : Non. Il a dit : Certes par Allah tu ne sais pas. 'Aicha (qu'Allah l'agrée) m'a informée qu'elle a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à propos de la parole d'Allah : -Et Il fera de la terre entière une poignée et les cieux seront pliés dans Sa main droite- (2), ce jour-là où serons les gens ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ils seront sur le pont de l'enfer (3) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°24856 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah ! Est-ce qu'ils sont châtiés dans leurs tombes ?

    D'après Oum Moubachir (qu'Allah l'agrée): « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est rentré auprès de moi alors que j'étais dans une palmeraie parmi les palmeraies de Bani Najar dans laquelle certaines personnes de cette tribu mortes durant la Jahiliya (*) étaient enterrées. Il a entendu qu'ils étaient châtiés et alors il est sorti en disant : « Demandez à Allah la protection contre le châtiment de la tombe ». J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce qu'ils sont châtiés dans leurs tombes ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui, ils sont châtiés par un châtiment que les animaux entendent ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°25957 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →