Il n'y a personne qui excuse plus qu'Allah

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2677)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : التأني من الله والعجلة من الشيطان وما أحد أكثر معاذير من الله وما من شيء أحب إلى الله من الحمد
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La réflexion avant d'agir vient d'Allah tandis que la précipitation vient de Chaytan. Il n'y a personne qui excuse plus qu'Allah et il n'y a rien qu'Allah aime plus que le hamd (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2677)
(رواه أبو يعلى و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٦٧٧)
Sahih Targhib n°2677
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2677 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) Le mot hamd signifie une éloge que l'on fait pour celui que l'on aime et que l'on glorifie.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas...

    D'après Mahmoud Ibn Labid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la chose dont j'ai le plus peur pour vous est la petite association ! » Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que la petite association ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'ostentation, Allah va dire lorsqu'il va récompenser les gens pour leurs actes: Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas et voyez si vous trouvez auprès d'eux une récompense ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°32)Lire le texte complet →
  • Il s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit, qui a un rapport sexuel avec une femme en menstrue ou a un rapport avec une femme par son derrière s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3904 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Les voyants

    D'après ‘Imran Ibn Hussayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne fait pas partie de nous (1) celui qui pratique les augures (2) ou celui pour qui on les pratique, celui qui pratique la sorcellerie ou celui pour qui on la pratique, celui qui pratique la voyance ou celui pour qui on la pratique. Et celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit a certes mécru en ce qui a été descendu sur Muhammed ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041)Lire le texte complet →
  • Il y a trois choses sur lesquelles je jure

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois choses sur lesquelles je jure: - Allah ne met pas au même niveau celui qui a une flèche dans l'Islam et celui qui n'en a pas et les flèches de l'Islam sont au nombre de trois: la prière, le jeûne et la zakat. - Allah ne prend pas un homme sous Sa protection dans la vie d'ici-bas pour le mettre sous la protection d'un autre que Lui dans l'au delà. - Un homme n'aime pas un groupe sans qu'Allah ne le mette parmi eux. Et la quatrième chose, si je jurais sur elle j'espère que je n'aurais pas de péché: Allah ne couvre pas une personne dans la vie d'ici-bas (*) sans qu'Il ne la couvre dans l'au delà ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°374)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Une épouse pieuse qui aide pour les choses de l'au-delà

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que l'un d'entre vous ait un coeur qui remercie, une langue qui fait du rappel et une épouse pieuse qui l'aide pour les choses de l'au-delà ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2176)Lire le texte complet →
  • N'invoquez pas contre vous-même...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'invoquez pas contre vous-même, n'invoquez pas contre vos enfants, n'invoquez pas contre votre servant, n'invoquez pas contre vos biens car vous risquez d'invoquer dans un moment durant lequel Allah exauce les invocations et alors il va vous exaucer ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1532 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Cinq paroles...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit: -Il n'y a pas de divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et Allah est le plus grand. Il n'y a pas de divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah seul. Il n'y a pas de divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah sans associé. Il n'y a pas de divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah à Lui la royauté et à Lui la louange. Il n'y a pas de divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et il n'y a de force et de puissance que par Allah- ». Et il a compté cinq avec ses doigts, puis il a dit: « Celui qui dit ces paroles dans un jour, une nuit ou un mois et meurt dans ce jour, cette nuit ou ce mois alors ses péchés lui sont pardonnés ».

    (Rapporté par Nasai dans Al Sounan Al Koubra n°9773 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3481)Lire le texte complet →
  • Ne laisse pas passer une nuit sans que tu ne les lises...

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Oqba Ibn 'Amir ! Ne vais-je pas t'apprendre des sourates ? Allah n'a rien révélé d'équivalent ni dans la Thora, ni dans le Zabour, ni dans l'Injil ni dans le Fourqan (1), ne laisse pas passer une nuit sans que tu ne les lises: -Qoul Houwa Allahou Ahad-; -Qoul A'oudhou Bi Rabil Falaq-; -Qoul A'oudhou Bi Rabi Nas- (2) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°891)Lire le texte complet →