La douceur et la dureté

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2672)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما كان الرفق في شيء قط إلا زانه ولا كان الخرق في شيء قط إلا شانه وإن الله رفيق يحب الرفق
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La douceur n'a jamais été présente dans une chose sans qu'elle ne l'ait embellie et la dureté n'a jamais été présente dans une chose sans qu'elle ne l'ait enlaidie et certes Allah est doux et aime la douceur ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2672)
(رواه البزار و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٦٧٢)
Sahih Targhib n°2672
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2672 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La disparition de la vie d'ici-bas est moins grave pour Allah que...

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la disparition de la vie d'ici-bas est moins grave pour Allah que le fait de tuer un croyant sans droit. Et si les gens des cieux et les gens de la terre s'associaient pour verser le sang d'un croyant certes Allah les ferait tous rentrer dans le feu ».

    (Rapporté par Al Asbahani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2438)Lire le texte complet →
  • Les anses de l'Islam seront rompues une à une

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les anses de l'Islam seront rompues une à une. À chaque fois qu'une anse sera rompue, les gens s'accrocheront à l'anse suivante. La première anse qui sera rompue est le jugement et la dernière est la prière ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°572)Lire le texte complet →
  • Les oeuvres les plus aimées par Allah

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les oeuvres les plus aimées par Allah sont: rendre un musulman joyeux, le soulager d'une peine, combler sa faim ou lui régler une dette ».

    (Rapporté par Abou Chaykh et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°955)Lire le texte complet →
  • Le fait de traiter injustement un musulman de mécréant

    D'après 'Imran Ibn Housayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme dit à son frère: Ô mécréant ! ; c'est comme s'il l'avait tué ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2777)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Où est Allah ? (3/4)

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), après la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) est monté sur le minbar. Il a loué Allah et lui a fait des éloges puis il a dit : « Ô vous les gens ! Si Muhammad est la divinité que vous adorez alors certes votre divinité est morte. Et si la divinité que vous adorez est Allah qui est au dessus du ciel alors certes votre divinité est vivante et ne meurt pas ». Puis il a récité : -Muhammad n'est qu'un messager, des messagers avant lui sont passés. S'il mourait ou s'il était tué, rebrousseriez-vous chemin? Quiconque rebrousserait chemin ne nuira en rien à Allah. Et Allah récompensera bientôt les reconnaissants- (*).

    (Rapporté par Al Bazzar dans son Mousnad n°5991 et authentifié par l'imam Dhahabi dans Kitab Al 'Arch n°101)Lire le texte complet →
  • Propagez le salam entre vous

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Al Salam (*) est un nom parmi les noms d'Allah (*). Il l'a mis sur la terre ainsi propagez le salam entre vous ».

    (Rapporté par l'imam Boukhari dans Al Adab Al Moufrad et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°764)Lire le texte complet →
  • Mourir en attestant de La Ilaha Illa Allah

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucune âme qui meurt en attestant de -La Ilaha Illa Allah- et en attestant que je suis le Messager d'Allah, ceci retournant vers un coeur plein de certitude sans qu'Allah ne lui pardonne ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5793)Lire le texte complet →
  • Apprenez qu'aucun d'entre vous ne verra son Seigneur jusqu'à ce qu'il meurt

    D'après un homme parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit le jour où il a mit en garde les gens contre le Dajjal (*) : « Il est certes écrit entre ses deux yeux -mécréant-, toute personne qui réprouve ce qu'il fait lira cela ou lira cela chaque croyant » et il a dit: « Apprenez qu'aucun d'entre vous ne verra son Seigneur jusqu'à ce qu'il meurt ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°169)Lire le texte complet →