Les voyants

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041)

Texte arabe
عن عمران بن حصين رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : ليس منّا من تطيّر أو تُطُيِّرَ له أو تكهّن أو تُكُهِّن له أو سحر أو سُحِرَ له ومن أتى كاهنًا فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمّد صلّى الله عليه وسلّم
Traduction française
D'après ‘Imran Ibn Hussayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne fait pas partie de nous (1) celui qui pratique les augures (2) ou celui pour qui on les pratique, celui qui pratique la sorcellerie ou celui pour qui on la pratique, celui qui pratique la voyance ou celui pour qui on la pratique. Et celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit a certes mécru en ce qui a été descendu sur Muhammed ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041)
(رواه البزار وصححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب رقم ٣٠٤١)
Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Cette formulation indique que les actes mentionnés sont tous des grands péchés.
(Voir Majmou' Al Fatawa de Cheikh Al Islam Ibn Taymiya 11/651 ; Fath Al Bari de l'imam Ibn Hajar 12/184)

(2) En arabe, il s'agit du mot - Al Tira / الطّيرة .

Ce terme vient du fait qu'avant l'Islam, les Arabes avaient comme habitude, lorsqu'ils voulaient partir en voyage ou faire un commerce, d'observer le vol des oiseaux.
S'ils voyaient un oiseau voler d'un côté alors cela voulait dire qu'il fallait poursuivre le projet et dans le cas contraire qu'il fallait le laisser.

L'augure peut être pratiquée avec toute sorte de choses.
Ce qui est connu par exemple à notre époque est le fait de voir un chat noir, de passer sous une échelle, de marcher dans des excréments de chien avec le pied gauche etc.

Le fait de mettre l'augure en pratique en se basant sur elle pour poursuivre son projet ou le stopper est de l'association à Allah.

Il s'agit d'une grande association à Allah / Chirk Akbar qui fait sortir la personne de l'Islam si la personne a comme croyance que c'est la chose par laquelle est faite l'augure qui détermine la réussite ou l'échec de son projet.

Et il s'agit de petite association à Allah / Chirk Asghar qui constitue un grand péché mais qui ne fait pas sortir de l'Islam si la personne a comme croyance que c'est Allah qui détermine la réussite ou l'échec de son projet et que la chose par laquelle est faite l'augure est simplement une cause.
(Voir Charh Fath Al Majid de Cheikh Saleh Al Cheikh vol 2 à partir de la page 312)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit, qui a un rapport sexuel avec une femme en menstrue ou a un rapport avec une femme par son derrière s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3904 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Il n'y a personne qui excuse plus qu'Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La réflexion avant d'agir vient d'Allah tandis que la précipitation vient de Chaytan. Il n'y a personne qui excuse plus qu'Allah et il n'y a rien qu'Allah aime plus que le hamd (*) ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2677)Lire le texte complet →
  • Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas...

    D'après Mahmoud Ibn Labid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la chose dont j'ai le plus peur pour vous est la petite association ! » Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que la petite association ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'ostentation, Allah va dire lorsqu'il va récompenser les gens pour leurs actes: Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas et voyez si vous trouvez auprès d'eux une récompense ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°32)Lire le texte complet →
  • Une laideur sur son visage le jour de la résurrection

    D'après 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La mendicité du riche sera une laideur sur son visage le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°798)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Tout serment dans lequel on jure par un autre qu'Allah est...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tout serment dans lequel on jure par un autre qu'Allah est de l'association ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2042)Lire le texte complet →
  • Ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal...

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous nous rappelions le Dajjal, alors il a dit: « Ne vais-je pas vous informer de ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal ? ». Nous avons dit: Certes si ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'association cachée, qu'un homme se lève pour prier et embellie sa prière en voyant qu'on le regarde ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4204 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • On adore Allah et on mécroit en tout autre que lui

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'Islam est bâtit sur 5 choses : sur le fait d'adorer Allah et de mécroire en tout autre que lui, l'accomplissement de la prière, l’acquittement de la zakat, le pèlerinage vers la Maison (*) et le jeûne du Ramadan ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°16)Lire le texte complet →
  • Tends ta main afin que je te prête serment d'allégeance

    D'après Abou Nakhila Al Bajali, Jarir (qu'Allah l'agrée) a dit: Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il recevait les serments d'allégeance alors j'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Tends ta main afin que je te prête serment d'allégeance et mets, toi même, des conditions car tu es plus savant que moi. Alors il a dit: « Je reçois ton serment d'allégeance à condition que tu adores Allah, que tu accomplisses la prière, que tu donnes la zakat, que tu conseilles les musulmans et que tu te sépare de l'associateur ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°636)Lire le texte complet →