Tends ta main afin que je te prête serment d'allégeance

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Nasai et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°636)

Texte arabe
عن أبي نخيلة البجلي قال جرير رضي الله عنه أتيت النبي صلى الله عليه و سلم و هو يبايع فقلت : يا رسول الله ! بسط يدك حتى أبايعك واشترط عليّ فأنت أعلم قال النبي صلى الله عليه و سلم : أبايعك على أن تعبد الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتناصح المسلمين وتفارق المشرك
Traduction française
D'après Abou Nakhila Al Bajali, Jarir (qu'Allah l'agrée) a dit: Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il recevait les serments d'allégeance alors j'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Tends ta main afin que je te prête serment d'allégeance et mets, toi même, des conditions car tu es plus savant que moi. Alors il a dit: « Je reçois ton serment d'allégeance à condition que tu adores Allah, que tu accomplisses la prière, que tu donnes la zakat, que tu conseilles les musulmans et que tu te sépare de l'associateur ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°636)
(رواه النسائي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٦٣٦)
Silsila Sahiha n°636
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°636 — cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Mettez entre vous et le haram une protection de halal

    D'après Nou'man Ibn Bachir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mettez entre vous et le haram une protection de halal (1). Celui qui fait cela a certes préservé sa religion et son honneur tandis que celui qui cueille dedans est comme celui qui cueille près d'un terrain privé (2) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°896)Lire le texte complet →
  • La santé est meilleure que la richesse pour celui qui a la taqwa

    D'après 'Abdallah Ibn Khoubeib, d'après son père, d'après son oncle (qu'Allah l'agrée): Nous étions dans une assise lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est venu et il avait sur son visage un petit peu d'eau. Certains d'entre nous lui ont dit: Nous voyons qu'aujourd'hui tu es de bonne humeur. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est vrai et la louange est à Allah ». Puis la discussion est parvenue jusqu'à arriver à mentionner la richesse alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas de mal dans la richesse pour celui qui a la taqwa (*) mais la santé est meilleur que la richesse pour celui qui a la taqwa et la bonne humeur est certes un bienfait ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°174)Lire le texte complet →
  • Prenez garde à la vie d'ici-bas

    D'après Mous'ab Ibn Sa'd, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à la vie d'ici-bas car elle est certes verte et sucrée (*) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Kitab Zouhd et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°910)Lire le texte complet →
  • Tout serment dans lequel on jure par un autre qu'Allah est...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tout serment dans lequel on jure par un autre qu'Allah est de l'association ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2042)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal...

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous nous rappelions le Dajjal, alors il a dit: « Ne vais-je pas vous informer de ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal ? ». Nous avons dit: Certes si ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'association cachée, qu'un homme se lève pour prier et embellie sa prière en voyant qu'on le regarde ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4204 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Les voyants

    D'après ‘Imran Ibn Hussayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne fait pas partie de nous (1) celui qui pratique les augures (2) ou celui pour qui on les pratique, celui qui pratique la sorcellerie ou celui pour qui on la pratique, celui qui pratique la voyance ou celui pour qui on la pratique. Et celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit a certes mécru en ce qui a été descendu sur Muhammed ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3041)Lire le texte complet →
  • Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas...

    D'après Mahmoud Ibn Labid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la chose dont j'ai le plus peur pour vous est la petite association ! » Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que la petite association ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'ostentation, Allah va dire lorsqu'il va récompenser les gens pour leurs actes: Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas et voyez si vous trouvez auprès d'eux une récompense ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°32)Lire le texte complet →
  • Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn Haram (qu'Allah l'agrée) a été tué le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rencontré et a dit: « Ô Jabir ! Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père ? ». J'ai dit: Certes Ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a parlé a absolument personne si ce n'est derrière un voile et il a parlé à ton père directement. Il a dit: Ô mon serviteur ! Demande moi et je te donne. Il a dit: Ô Seigneur! Fais-moi vivre afin que je sois tué pour toi une seconde fois. Le Seigneur a dit: Certes j'ai dit précédemment qu'ils ne vont pas y retourner (2). Il a dit: Ô Seigneur! Alors transmet à ceux qui sont derrière moi. Alors Allah a descendu le verset: -Ne pensez pas que ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah sont morts. Ils sont plutôt vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance- (3) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3010 qui l'a authentifié et Ibn Maja dans ses Sounan n°190. Ce hadith a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de ces deux ouvrages)Lire le texte complet →