Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Des épreuves comme l'obscurité

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5956 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5925)

Texte arabe
عن كرز الخزاعي رضي الله عنه قال : قال أعرابيٌّ : يا رسولَ اللهِ ! هل لهذا الإسلامِ مِن مُنتهى ؟ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : نَعم مَن يُرِدِ اللهُ به خيرًا مِن عرَبٍ وعجَمٍ أدخَله عليهم قال : ثمَّ ماذا يا رسولَ اللهِ ؟ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : ثمَّ تقَعُ فتنٌ كالظُّلَمِ قال : كلَّا واللهِ يا رسولَ اللهِ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : بلى والَّذي نفسي بيدِه لَتعودُنَّ فيها أَساوِدَ صُبًّا يضرِبُ بعضُكم رقابَ بعضٍ فخيرُ النَّاسِ يومَئذٍ مُؤمنٌ مُعتزِلٌ في شِعْبٍ مِن الشِّعابِ يتَّقي اللهَ ويذَرُ النَّاسَ مِن شرِّه
Traduction française
D'après Kourz Al Khouza'i (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin a dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que cet Islam va avoir une fin ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui. Celui en faveur de qui Allah veut du bien parmi les arabes ou parmi les non-arabe, Allah fait entrer l'Islam chez eux ». Le bédouin a dit : Puis que se passera t-il ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Puis auront lieu des épreuves comme l'obscurité ». Le bédouin a dit : Certes non par Allah ô Messager d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes si ! Je le jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Durant ces épreuves, vous allez certes être des groupes recherchant la vie d'ici-bas qui se frappent les cous les uns des autres (1). Ce jour-là le meilleur des gens sera un croyant qui se sera isolé entre deux montagnes où il pratiquera la taqwa d'Allah (2) et ainsi va préserver les gens de son mal ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5956 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5925)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٥٩٥٦ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٥٩٢٥)
Ibn Hibban dans son Sahih n°5956
Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5925
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5925 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire qu'ils vont se combattre et s'entretuer.

(2) La taqwa signifie le fait que la personne mette une protection entre elle et le châtiment d'Allah en pratiquant ce qu'Il a ordonné et en s'écartant de ce qu'Il a interdit.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les madjous ont été mentionnés auprès du Prophète

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Les madjous (*) ont été mentionnés auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Il a dit : « Certes ils laissent pousser leurs moustaches et rasent leurs barbes ainsi différenciez-vous d'eux ». 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) coupait sa moustache très courte de la même manière que lorsqu'on rase un mouton ou un chameau.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5476 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5452)Lire le texte complet →

  • Refroidissez là avec de l'eau de zamzam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La fièvre fait partie de l'émanation de la géhenne (1), ainsi refroidissez là avec de l'eau de zamzam (2) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6068 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6036)Lire le texte complet →

  • Parmi les mérites de Qouraych

    D'après Joubeyr Ibn Mout'im (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une personne de Qouraych (*) a la force de deux personnes qui ne sont pas de Qouraych ». Une personne a demandé à Ibn Chihab : Quel est le sens de cela ? Il a répondu : Il s'agit de la perspicacité.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6265 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6232)Lire le texte complet →

  • L'amour que le Prophète portait à 'Aicha

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était malade, ses femmes ont dit : Regarde l'endroit dans lequel tu aimerais rester et c'est nous qui viendrons à toi (*). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que vous êtes toutes d'accord sur cela ? ». Elles ont dit : Oui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu vers la maison de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) et c'est là qu'il est décédé.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6614 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6580)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Celui qui permet à un musulman de revenir sur une vente

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui permet à un musulman de revenir sur une vente (1), Allah revient sur ses péchés (2) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3460 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Il n'y a pas d'obéissance à un être humain dans la désobéissance à Allah

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas d'obéissance à un être humain dans la désobéissance à Allah ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°4568 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°4549)Lire le texte complet →

  • L'homme qui œuvre par les œuvres des gens du paradis aux yeux des gens

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes un homme peut oeuvrer par les oeuvres des gens du paradis (1) dans ce qu'il y a entre lui et entre les gens (2) mais il fait certes partie des gens de l'enfer (3) et certes un homme peut oeuvrer par les oeuvres des gens de l'enfer (4) dans ce qu'il y a entre lui et entre les gens mais il fait certes partie des gens du paradis (5) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6175 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6142)Lire le texte complet →

  • Que dire alors de notre époque...

    D'après 'Amra, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit: « Si le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait vu les femmes aujourd'hui, il leur aurait interdit de sortir (*) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°25957 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →