Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Certes le croyant mange avec un seul intestin

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5397 et Mouslim dans son Sahih n°2061)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه أنّ رجلاً كان يأكل أكلاً كثيرًا فأسلم فكان يأكل أكلاً قليلاً فذُكِرَ ذلك للنّبي صلّى الله عليه وسلّم فقال : إن المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme qui mangeait beaucoup est rentré dans l'Islam et depuis ne mangeait que très peu. Ceci a été mentionné au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Certes le croyant mange avec un seul intestin tandis que le mécréant mange avec sept intestins ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5397 et Mouslim dans son Sahih n°2061)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٣٩٧ و مسلم في صحيحه رقم ٢٠٦١)
Boukhari dans son Sahih n°5397
Mouslim dans son Sahih n°2061
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il n'y a de jalousie que dans deux choses

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a de jalousie (1) que dans deux choses : un homme à qui Allah a enseigné le Coran qu'il récite nuit et jour. Alors un de ses voisins l'entend et dit : Malheur à moi ! Si seulement il m'avait été donné ce qui a été donné à untel j'aurais alors oeuvré comme il œuvre (2). Et un homme à qui Allah a donné de l'argent qu'il dépense abondamment dans la vérité alors un autre homme dit : Malheur à moi ! Si seulement il m'avait été donné ce qui a été donné à untel j'aurais alors oeuvré comme il œuvre (2) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5026 et Mouslim dans son Sahih n°815)Lire le texte complet →

  • Celui qui voit de son dirigeant une chose qu'il déteste

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui voit de son dirigeant une chose qu'il déteste, qu'il patiente car certes celui qui s'écarte du groupe d'un empan et meurt alors sa mort est une mort de la période pré-islamique ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7053 et Mouslim dans son Sahih n°1849)Lire le texte complet →

  • Le musulman n'hérite pas du mécréant...

    D'après Ousama Ibn Zayd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le musulman n'hérite pas du mécréant ni le mécréant n'hérite du musulman ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6764 et Mouslim dans son Sahih n°1614)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucun musulman qui perd trois enfants avant leurs pubertés sans que...

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui perd trois enfants avant leurs puberté sans qu'Allah ne le fasse rentrer au paradis par miséricorde envers eux ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1381)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les aliments et les repas

  • L'eau de zamzam est-elle bénéfique uniquement à La Mecque ?

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) transportait de l'eau de zamzam (*) dans des bidons et dans des récipients et il en versait sur les malades et leur donnait à boire.

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°883)Lire le texte complet →

  • Certes Chaytan mange librement du repas sur lequel le nom d'Allah n'a pas été mentionné

    D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée), lorsque nous assistions à un repas avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), personne ne posait sa main sur le repas avant que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'ai commencé. J'ai assisté à un repas avec lui lorsqu'un bédouin est arrivé avec empressement et a voulu mettre sa main dans le repas. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a attrapé sa main. Puis une petite fille est venue avec empressement et a voulu mettre sa main dans le repas. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a attrapé sa main et il a dit: « Certes Chaytan mange librement du repas sur lequel le nom d'Allah n'a pas été mentionné (1). Certes il est venu avec ce bédouin pour l'utiliser alors j'ai attrapé sa main et il est venu avec cette petite fille pour l'utiliser alors j'ai attrapé sa main (2). Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main, certes la main de Chaytan était dans ma main avec leurs deux mains ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2017)Lire le texte complet →

  • Le repas d'une personne suffit pour deux

    D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le repas d'une personne suffit pour deux, le repas de deux personnes suffit pour quatre et la main d'Allah est sur le groupe ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2131)Lire le texte complet →

  • Concernant l'eau de zamzam

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit concernant l'eau de zamzam: « Elle est bénite, elle est un aliment qui rassasie ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2473)Lire le texte complet →