Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui boit dans un récipient en argent

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5634 et Mouslim dans son Sahih n°2065)

Texte arabe
عن أم سلمة رضي الله عنها قال النبي صلى الله عليه و سلم : الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم
Traduction française
D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui boit dans un récipient en argent fait certes couler dans son ventre du feu de la géhenne ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5634 et Mouslim dans son Sahih n°2065)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٦٣٤ و مسلم في صحيحه رقم ٢٠٦٥)
Boukhari dans son Sahih n°5634
Mouslim dans son Sahih n°2065
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Avertis les du jour du regret

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, la mort sera amenée comme un bélier de couleurs noire et blanchâtre alors un crieur va appeler: « Ô gens du paradis ! ». Alors ils vont regarder et il leur sera dit: « Reconnaissez vous cela ? ». Ils vont répondre : « Oui, c'est la mort » car ils l'ont tous déjà vu. Puis le crieur va appeler: « Ô les gens de l'enfer ! ». Alors ils vont regarder et il leur sera dit: « Reconnaissez vous cela ? ». Ils vont répondre : « Oui, c'est la mort » car ils l'ont tous déjà vu. C'est alors qu'elle sera égorgée puis il sera dit: « Ô les gens du paradis, c'est maintenant l'éternité et il n'y a plus de mort » et « Ô les gens de l'enfer c'est maintenant l'éternité et il n'y a plus de mort » puis il a récité: « Et avertis les du jour du regret lorsque tout sera réglé alors qu'ils sont inattentifs et ne croient pas ». [Sourate Maryam n°19 verset 39].

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4730 et Mouslim dans son Sahih n°2849)Lire le texte complet →

  • Les martyrs sont au nombre de cinq

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les martyrs sont au nombre de cinq : - celui qui meurt de la peste - celui qui meurt d'une maladie du ventre - celui qui meurt noyé - celui qui meurt sous les décombres - celui qui meurt martyr dans le sentier d'Allah ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2829 et Mouslim dans son Sahih n°2914)Lire le texte complet →

  • Certes nous ne donnons pas la gouvernance...

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), je suis rentré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avec deux hommes de mon peuple. L'un des deux homme a dit: Nomme nous dirigeants ô Messager d'Allah! (*). Puis l'autre a dit la même chose. Le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes nous ne donnons pas la gouvernance à celui qui l'a demandée ni à celui qui s'efforce de l'obtenir ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7149 et Mouslim dans son Sahih n°1733)Lire le texte complet →

  • Le mérite d'inviter les gens à Allah

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Demain (1), je vais certes donner la bannière à un homme grâce à qui Allah va accorder la victoire ». Les gens ont passés la nuit à se demander à qui il allait la donner. Au matin les gens se sont rendus vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Chacun espérait qu'il allait lui donner la bannière. Alors il a dit : « Où est 'Ali Ibn Abi Talib? ». Ils ont dit : Il a mal aux yeux ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Envoyez quelqu'un pour qu'il aille me le chercher ». Lorsqu'il est venu, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a craché dans ses yeux et a invoqué pour lui. Ainsi il a guérit et était comme s'il n'avait souffert d'aucun mal. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a donné la bannière. 'Ali (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! Je les combats jusqu'à ce qu'ils soient comme nous ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Avance doucement jusqu'à arriver à leur territoire puis appelle les à l'Islam et informe les de ce qui leur est obligatoire concernant le droit d'Allah. Car je jure par Allah ! Qu'Allah guide à travers toi un seul homme est meilleur pour toi que de posséder des chamelles rousses (2) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3701 et Mouslim dans son Sahih n°2406)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La purification et les ablutions