Si tu le veux Tu peux rendre facile ce qui est difficile
Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°974 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 299 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 3 p 255)
- Référence
- (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°974 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 299 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 3 p 255)
- Ibn Hibban dans son Sahih n°974
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 299 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 3 p 255 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Il se trouve dans le paradis un arbre dont le nom est Touba
D'après 'Otba Ibn 'Abd As Soulami (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a dit : Quels sont les fruits du paradis ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il se trouve dans le paradis un arbre dont le nom est Touba ». Le bédouin a dit : Cet arbre ressemble auquel de nos arbres ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Cet arbre ne ressemble à aucun des arbres présents sur ta terre. Mais t'es-tu déjà rendu dans le Cham ? ». (1) Le bédouin a dit : Non ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il ressemble à un arbre qui s'y trouve et qui est appelé le joumayza (2). Il n'est pas épais au niveau du tronc puis prend de l'envergure sur le haut (3) ». Le bédouin a dit : Quelle est la taille de son tronc ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si un de tes jeunes chameaux partait, il n'aurait pas terminé d'en faire le tour au moment où son cou va se casser à cause de la vieillesse ». (4)
Le fait de demander protection contre une prière qui n'est pas bénéfique
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah ! Je demande protection auprès de Toi contre un nafs qui n'est jamais rassasié (1), contre une prière qui n'est pas bénéfique, contre une invocation qui n'est pas exaucée et contre un coeur qui ne se recueille pas (2) ».
Faites les ablutions parfaitement !
D'après Muhammed Ibn Ziyad : Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) allait voir les gens qui faisaient leurs ablutions et il leur disait : Faites les ablutions parfaitement qu'Allah vous bénisse ! Car j'ai certes entendu Abou Al Qasim (1) (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Malheur aux talons contre le feu (2) ».
Comment les compagnons du Prophète se comportaient-ils vis-à vis des ordres d'Allah ?
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : J'étais en train de servir à Abou Talha, Abou 'Oubeida, Ka'b et Souhayl Ibn Bayda (qu’Allah les agrée tous) du nabidh (1) qui avait été fabriqué avec des dattes sèches et des dattes pas encore mûres. Alors quelqu'un a appelé en disant : Certes les boissons alcoolisées ont été interdites ! (2) Je jure par Allah ! Ils n'ont pas attendu de savoir si cette information était véridique ou erronée et ils ont dit : Renverse la boisson ô Anas ! Alors je l'ai renversé et je jure par Allah que la boisson alcoolisée n'est pas retournée vers leurs têtes jusqu'à ce qu'ils rencontrent Allah. (3)
Sur le même thème : Les invocations et le rappel
La meilleure chose par laquelle on demande protection
D'après Ibn 'Abis Al Jouhani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Ibn 'Abis ! Ne vais-je pas t'informer de la meilleure chose par laquelle ont demandé protection les gens qui demandent protection ? ». J'ai dit : Certes si ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « - Qoul A'oudhou Bi Rabil Falaq - et - Qoul A'oudhou Bi Rabi Nas - , ces deux sourates (*) ».
Aucun malheur inattendu ne le touchera jusqu'au matin
D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit trois fois l'après-midi (1) : - Au nom d'Allah, Celui qui, avec Son nom, rien ne peut nuire que ce soit sur la Terre ou dans les cieux et Il est Celui qui entend, Le Savant - (2) ne sera touché par aucun malheur inattendu jusqu'au matin. Et celui qui dit cela trois fois le matin (3) ne sera touché par aucun malheur inattendu jusqu'à l'après midi ». Aban Ibn 'Othman (4) a été touché par une paralysie sur un des côté de son corps et la personne a qui il a rapporté ce hadith s'est mise à le regarder. (5) Il a dit : Qu'as-tu donc à me regarder ?! Je jure sur Allah que je n'ai pas menti sur 'Othman (qu'Allah l'agrée) et 'Othman (qu'Allah l'agrée) n'a pas menti sur le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) mais le jour où j'ai été touché par ce qui m'a touché, je me suis énervé et j'ai oublié de dire cette invocation.
Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui, Adam a éternué et a dit: - El Hamdoulilah - . Il a loué Allah par Sa permission et son Seigneur lui a dit: - Yarhamouka Allah - ô Adam. Va vers ces anges qui sont assis et dit: - As Salam 'Alaykoum - . Ils ont dit: - Wa 'Alayka Salam Wa Rahmatoulah - . Puis il est retourné vers son Seigneur qui a dit: Certes ceci est ta salutation et la salutation de tes enfants entre eux. Puis, alors que Ses deux mains étaient fermées, Allah lui a dit: Choisis celle que tu veux. Il a dit: Je choisis la Main droite de mon Seigneur et ces deux mains sont droites (1) et bénies. Ensuite Il l'a ouvert et il s'y trouvait Adam et sa descendance. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui sont ceux-là? Il a dit: Ceux-ci sont ta descendance. Chaque personne avait son terme de vie écrit entre ses deux yeux. Parmi eux, il y a avait un homme qui était le plus illuminé d'entre eux ou parmi les plus illuminés. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui est celui-ci? Il a dit: C'est ton fils Daoud (2), Je lui ai écrit quarante ans. Adam a dit: Ô Seigneur! Rajoute lui de la vie! Allah a dit: Cette durée est ce qui lui a été décrété. Adam a dit: Ô Seigneur! Je lui donne soixante années de mon âge. Allah a dit: Toi et ta demande êtes liés ». (3) Ensuite le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis on lui a fait habiter le paradis le temps qu'Allah a voulu, puis on l'en a fait descendre et Adam comptait pour sa propre personne (4). L'ange de la mort est venu à lui mais Adam lui a dit: Tu t'es certes empressé! Il m'a certes été décrété mille ans. L'ange de la mort a dit: Certes ! Mais tu as donné soixante ans à ton fils Daoud. Adam nia et sa descendance nia. Adam oublia et sa descendance oublia. Ainsi, depuis ce jour, il a été ordonné d'écrire et de prendre des témoins (5) ».
Celui qui dit cela durant sa maladie puis meurt, le feu ne le dévorera pas
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit : - Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah et Allah est le plus grand – (1), Allah rend véridique ce qu'il a dit et Il dit : Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors de Moi et Je suis le plus grand. S'il dit : - Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah seul - (2), Allah dit : Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors de Moi seul. S'il dit : - Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah seul sans associé - (3), Allah dit : Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors de Moi seul sans associé. S'il dit : - Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah. C'est à Lui seul qu'appartiennent la royauté et la louange- (4), Allah dit : Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors de Moi et c'est à Moi seul qu'appartiennent la royauté et la louange. S'il dit : - Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah et il n'y a de force et de puissance que par Allah - (5), Allah dit : Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors de Moi et il n'y a de force et de puissance que par Moi ». Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait : « Celui qui dit cela durant sa maladie puis meurt, le feu ne le dévorera pas ».
Explication
En arabe :
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اللَّهمَّ لا سَهْلَ إلَّا ما جعَلْتَه سَهلًا وأنتَ تجعَلُ الحَزْنَ سَهلًا إذا شِئْتَ
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٩٧٤ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان ج ٢ ص ٢٩٩ و صححه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق صحيح ابن حبان ج ٣ ص ٢٥٥)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).