Si l'un d'entre vous a un gaz durant sa prière

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1114 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا أحدث أحدكم في صلاته فليأخذ بأنفه ثم لينصرف
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'un d'entre vous a un hadath durant sa prière (1), qu'il attrape son nez (2) puis qu'il parte ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1114 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ١١١٤ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°1114
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire qu'il y a eu une chose qui a annulé ses ablutions comme un gaz par exemple.

(2) Ainsi les gens vont penser qu'il saigne du nez.
(Awn Al Ma'boud)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Est-ce que tu as assisté avec le Prophète à deux 'id qui sont tombés le même jour ?

    Rapporté par Zayd ibn Arqam : Ilyas ibn AbuRamlah ash-Shami a dit : J’ai vu Mu‘awiyah ibn Abu Sufyan demander à Zayd ibn Arqam : « As-tu prié avec le Messager d’Allah ﷺ lorsque la prière du vendredi et celle de l’Aïd tombaient le même jour ? » Il répondit : « Oui. » Il demanda : « Qu’a-t-il fait ? » Il répondit : « Il a accompli la prière de l’Aïd, puis il a accordé une dispense pour la prière du vendredi, et a dit : “Celui qui veut prier peut le faire.” »

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1070)Lire le texte complet →
  • J'ai pardonné à mon serviteur et Je le fait rentrer au paradis

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Votre Seigneur s'étonne d'un gardien de troupeau au sommet d'une montagne qui fait l'adhan (*) et prie. Allah dit alors: Regardez mon serviteur, il fait l'adhan et accomplit la prière, il me craint. J'ai certes pardonné à mon serviteur et Je le fais rentrer au paradis ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1203)Lire le texte complet →
  • La prière d'une personne chez lui

    D'après Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La prière d'une personne chez lui est meilleure que sa prière dans ma mosquée-ci (*) sauf la prière obligatoire ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1044)Lire le texte complet →
  • Ceci est la prière des maisons

    D'après Ka'b Ibn 'Oujra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu à la mosquée de Bani 'Abdel Achhal dans laquelle il a prié le maghreb. Lorsqu'ils ont terminé la prière, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu les gens prier la prière surérogatoire après la prière obligatoire alors il a dit: « Ceci est la prière des maisons (*) ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1300)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Le Prophète priait alors que la porte était fermée de son côté

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait alors que la porte était fermée de son côté. Je suis venu et j'ai demandé qu'il m'ouvre alors il a marché et m'a ouvert puis il est retourné à son endroit de prière.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°922)Lire le texte complet →
  • Le fait de lever la voix pour la lecture du Coran à la mosquée

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait le i'tikaf (*) dans la mosquée. Il a entendu les gens qui levaient la voix pour la lecture du Coran. Il a alors levé le voile et a dit: « Certes chacun d'entre vous s’entretient avec son Seigneur. Ne vous gênez pas les uns les autres et ne levez pas la voix sur la voix des autres dans la lecture ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1332)Lire le texte complet →
  • Celui qui fait les ablutions en les parfaisant puis ...

    D'après Zayd Ibn Khalid Al Jouhni (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Celui qui fait les ablutions en les parfaisant, puis prie deux unités de prière dans lesquelles il n'est pas innatentif, alors il lui est pardonné ses péchés précédents ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°905)Lire le texte complet →
  • L'importance de la prière des enfants

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), j'ai passé la nuit chez ma tante Maymouna (qu'Allah l'agrée). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est rentré durant la soirée et a dit: « Est-ce que l'enfant a prié ? ». Ils ont dit: Oui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est allongé jusqu'à ce que passe de la nuit ce qu'Allah a voulu. Il s'est ensuite levé, il a fait les ablutions puis a prié sept ou cinq unités de prières par lesquelles il a fait le witr et il n'a fait le salam qu'à la fin de ces unités de prières.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1356)Lire le texte complet →