Si la personne oeuvre de manière modérée alors vous pouvez espérer pour lui...
Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°349 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 1 p 376 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 62)
- Référence
- (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°349 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 1 p 376 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 62)
- (رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٣٤٩ و حسنه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان ج ١ ص ٣٧٦ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق صحيح ابن حبان ج ٢ ص ٦٢)
- Ibn Hibban dans son Sahih n°349
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 1 p 376 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 62 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Vos liens de parenté, vos liens de parenté !
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant sa maladie (1): « Vos liens de parenté, vos liens de parenté ! (2) ».
Tu dois apprendre le Coran et suivre ce qui s'y trouve
D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce qu'après ce bien dans lequel nous sommes il y aura un mal dont nous devons nous protéger ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Houdheyfa ! Je te recommande le Livre d'Allah. Tu dois l'apprendre et suivre ce qui s'y trouve. Ceci est bon pour toi ». (*)
Toi et ton argent appartenez à ton père
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Un homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) afin de se plaindre de son père qui a une dette envers lui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Toi et ton argent appartenez à ton père (*) ».
J'ai certes laissé parmi vous le Livre d'Allah qui est le câble d'Allah
D'après Zayd Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « J'ai certes laissé parmi vous le Livre d'Allah qui est le câble d'Allah. Celui qui le suit est sur la bonne voie tandis que celui qui le délaisse est dans l'égarement ».
Sur le même thème : L'Islam et ses mérites
Je n'ai vu personne qui était plus dur avec les exagérateurs que le Prophète
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Je jure par Celui en dehors de qui il n'y a pas d'autre divinité méritant d'être adorée ! Je n'ai vu personne qui était plus dur avec les exagérateurs (*) que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Je n'ai vu personne qui était plus dur avec eux après le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) que Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). Et je pense certes que 'Omar (qu'Allah l'agrée) était la personne sur la Terre qui avait le plus peur pour eux.
Ceux-là auront une plus grande récompense que vous...
D'après Abou Jam'a Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Nous étions avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il y avait avec nous Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) le dixième des dix (*). Nous avons dit: Ô Messager d'Allah! Y a t-il des gens qui auront une plus grande récompense que nous ? Nous avons cru en toi et nous t'avons suivis ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'est ce qui vous en aurait empêché alors que le Prophète d'Allah est parmi vous et il vient à vous avec la révélation provenant du ciel ? Il y a plutôt des gens qui vont venir après vous, le Livre va leur parvenir sur des feuilles. Ils vont y croire et vont mettre en pratique ce qui se trouve dedans. Ceux-là auront une plus grande récompense que vous ».
Le fait de conseiller chaque musulman
D'après Ziyad Ibn 'Ilaqa, Jarir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je suis certes allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Je te prête serment d'allégeance sur l'Islam ; alors il m'a mis une condition : Et sur le fait de conseiller chaque musulman. Alors je lui ai prêté serment d'allégeance sur cela.
La justice
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Les gens de Qouraych ont été préoccupés par l'affaire de la femme Makhzoumiya (*) qui avait volé. Ils ont dit : Qui pourrait parler au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la concernant ? Qui pourrait aller le voir si ce n'est son bien-aimé Oussama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père) ? Alors Oussama (qu'Allah l'agrée) lui a parlé. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu intercèdes pour une peine parmi les peines d'Allah ? ». Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est levé et a fait un sermon : « Ô vous les gens ! Certes ce qui a perdu ceux qui sont venus avant vous est que lorsqu'une personne noble parmi eux volait ils le laissaient mais si un pauvre parmi eux volait ils lui appliquaient la peine. Je jure sur Allah que si Fatima, la fille de Muhammad, volait alors certes je couperai sa main ».
Explication
(2) C'est à dire que dans la période de vigueur la personne reste dans le juste milieu au niveau de ses actes. Ainsi elle s'écarte de l'exagération dans cette période de vigueur et s'écarte ensuite du laxisme dans la période de moindre motivation.
(3) C'est à dire que vous pouvez espérer la réussite pour cette personne car il est possible qu'elle reste sur le juste milieu et les actes qu'Allah aime le plus sont ceux qui sont pratiqués avec régularité.
(4) C'est à dire qu'elle fait tellement d'efforts au niveau de l'adoration et de l'ascétisme qu'elle devient connue pour cela.
(5) C'est à dire : -Ne pensez pas qu'elle fasse partie des gens pieux-.
(Voir Touhfatoul Ahwadhi, hadith n°2453)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).