La gravité du suicide

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1363 et Mouslim dans son Sahih n°110)

Texte arabe
عن ثابت بن الضحاك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من حلف بملة غير الإسلام كاذبا متعمدا فهو كما قال . ومن قتل نفسه بحديدة عذب بها في نار جهنم
Traduction française
D'après Thabit Ibn Dahak (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: : « Celui qui jure par une voie autre que l'islam en mentant et en faisant cela volontairement alors c'est comme il a dit et celui qui tue sa propre personne avec un morceau de fer sera châtié avec dans le feu de l'enfer ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1363 et Mouslim dans son Sahih n°110)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٣٦٣ و مسلم في صحيحه رقم ١١٠)
Boukhari dans son Sahih n°1363
Mouslim dans son Sahih n°110
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

D'après Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y avait un homme blessé qui s'est donné la mort alors Allah a dit: Mon serviteur m'a précédé pour son âme, je lui interdit le paradis ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1364 et Mouslim dans son Sahih n°113)


عن جندب رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كان برجل جراح فقتل نفسه ، فقال الله : بدرني عبدي بنفسه حرمت عليه الجنة
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٣٦٤ و مسلم في صحيحه رقم ١١٣)



D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:
« Celui qui saute d'une montagne et se tue est dans le feu de l'enfer dans lequel il se jette éternellement. Celui qui mange un poison et se tue alors le poison sera dans sa main et il va le manger dans le feu de l'enfer éternellement. Et celui qui se tue avec une pointe en fer alors cette pointe en fer sera dans sa main, il va se l'enfoncer dans le ventre alors qu'il sera dans le feu de l'enfer éternellement ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5778 et Mouslim dans son Sahih n°109)


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من تردى من جبل فقتل نفسه فهو في نار جهنم يتردى فيه خالدا مخلدا فيها أبدا . ومن تحسى سما فقتل نفسه فسمه في يده يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا . ومن قتل نفسه بحديدة فحديدته في يده يجأ بها في بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٧٧٨ و مسلم في صحيحه رقم ١٠٩)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le Prophète ﷺ se tournait vers les fidèles après chaque prière

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soit sur lui) terminait sa prière il se tournait en face de nous.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°845)Lire le texte complet →
  • Le repas de deux personnes suffit pour trois...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le repas de deux personnes suffit pour trois et le repas de trois suffit pour quatre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5392 et Mouslim dans son Sahih n°2058)Lire le texte complet →
  • Protégez vous du feu !

    D'après 'Adi Ibn Hatim (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Protégez vous du feu, ne serait ce qu'avec la moitié d'une datte (*). Et si vous ne trouvez pas alors avec une bonne parole ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6540)Lire le texte complet →
  • Lorsque vous entendez le mouadhin...

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lorsque vous entendez le mouadhin alors dites la même chose que ce qu'il dit (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°611 et Mouslim dans son Sahih n°383)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Il te suffit de mentionner ce qui se trouve vraiment chez ton frère

    D'après 'Amr Ibn Chou'ayb, d'après son père, d'après son grand-père (qu'Allah l'agrée), ils ont mentionné un homme auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en disant: Il ne mange jamais avant qu'on ne l'ait servie et il ne monte jamais sur une monture avant qu'elle lui ait été préparée (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous lui avez fait de la médisance ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah! Nous avons dit ce qui est vraiment en lui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il te suffit de mentionner ce qui se trouve vraiment chez ton frère » (2).

    (Rapporté par Al Asbahani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2836)Lire le texte complet →
  • Celui qui croit en Allah et au jour dernier...

    D’après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il honore son voisin. Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il ne rentre au hammam qu'en portant un izar (*). Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise. Celle parmi vos femmes qui croit en Allah et au jour dernier, qu'elle ne rentre pas au hammam ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°166)Lire le texte complet →
  • La grenouille

    D'après 'Abder Rahman Ibn 'Othmane (qu'Allah l'agrée), un médecin a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) concernant la grenouille pour l'utiliser dans un médicament. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a interdit de la tuer.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5269 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Des actes comme une montagne qu'Allah rendra comme de la poussière éparpillée

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je connais des gens de ma communauté qui viendront le jour du jugement avec des actes comme la montagne de Tihama qu'Allah rendra comme de la poussière éparpillée ». Thawban (qu'Allah l'agrée) a dit: Ô Messager d'Allah ! Décris-les nous afin que nous ne fassions pas partie d'eux sans le savoir. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce sont certes vos frères, et ils sont issus de votre tribu, ils prient durant la nuit comme vous priez mais ce sont des gens qui lorsqu'ils sont seuls transgressent les interdits d'Allah ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2346)Lire le texte complet →