Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Qui sont les gens qui sont le plus éprouvés ?

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2398 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال : قلتُ : يا رسولَ اللهِ ! أيُّ النَّاسِ أشدُّ بلاءً ؟ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : الأَنبياءُ ثمَّ الأَمثلُ فالأَمثلُ يُبتلَى الرَّجلُ علَى حسَبِ دينِهِ فإن كانَ في دينِهِ صلبًا اشتدَّ بلاؤُهُ وإن كانَ في دينِهِ رقَّةٌ ابتليَ علَى قدرِ دينِهِ فما يبرحُ البلاءُ بالعبدِ حتَّى يترُكَهُ يمشي علَى الأرضِ وما علَيهِ خطيئةٌ
Traduction française
D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Qui sont les gens qui sont le plus éprouvés ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce sont les prophètes et ensuite du plus pieux vers le moins pieux. La personne est éprouvée en fonction de sa religion, si sa religion est forte alors son épreuve sera dure et s'il y a une faiblesse dans sa religion alors il sera éprouvé en fonction de sa religion. Le serviteur ne cesse d'être éprouvé jusqu'au moment où l'épreuve le laisse alors qu'il marche sur la terre sans qu'il n'ai plus aucun péché ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2398 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٣٩٨ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°2398
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'importance de tenir sa langue

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le fils de Adam atteint le matin, tous les membres implorent la langue. Ils disent : Crains Allah à propos de nous car nous ne faisons que te suivre, si tu es droite nous sommes droits mais si tu dévies alors nous dévions ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2407 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Tu dois aimer les pauvres et les rapprocher

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah ! Fais moi vivre comme un pauvre, fais moi mourir comme un pauvre (1) et place moi avec les pauvres le jour de la résurrection ». 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Pourquoi ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ils vont certes rentrer dans le paradis quarante ans avant les riches. Ô 'Aicha ! Ne repousse pas le pauvre ne serait-ce qu'en lui donnant la moitié d'une datte. Ô 'Aicha ! Tu dois aimer les pauvres et les rapprocher (2) car ainsi Allah te rapprochera le jour de la résurrection (3) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2352 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • J'ai vu en rêve qu'une balance descendait du ciel

    D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée) : Un jour le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qui d'entre vous a fait un rêve ? ». Un homme a dit : Moi. J'ai vu en rêve qu'une balance descendait du ciel et vous avez été pesés toi et Abou Bakr (1) et c'est toi qui a été le plus lourd (2). Puis Abou Bakr a été pesé avec 'Omar et c'est Abou Bakr qui a été le plus lourd. Puis 'Omar a été pesé avec 'Othman et c'est 'Omar qui a été le plus lourd. Ensuite la balance a été élevée. Alors nous avons vu sur son visage que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a détesté cela (3).

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2287 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Si vous demandez à Allah, demandez Lui le Firdaws

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le paradis cent degrés. La distance qui sépare deux degrés est comme celle entre le ciel et la terre. Le Firdaws est le plus haut des degrés, c'est de lui que prennent source les quatre fleuves du paradis et au dessus de lui il y a le Trône (*). Ainsi si vous demandez à Allah demandez lui le Firdaws ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2531 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • La datte 'ajwa et le terfesse

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La 'ajwa (1) vient du paradis et il y a dedans un remède contre le poison et le terfesse (2) fait partie de la manne (3) et son jus est un remède pour l'oeil ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2066 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le compagnon Talha Ibn 'Oubeidillah fait partie des gens du paradis

    D'après Az Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée) : Le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) portait deux armures. Il a voulu monter sur un rocher mais n'a pas pu. Il a donc fait asseoir Talha (qu'Allah l'agrée) en dessous du rocher. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est monté sur lui et s'est mis sur le rocher. C'est là que je l'ai entendu dire : « Talha se l'est rendu obligatoire (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1692 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La mort suffit comme exhortation

    D'après Younous, 'Ammar Ibn Yassir (qu'Allah l'agrée) a dit : « La mort suffit comme exhortation, la certitude suffit comme richesse et l'adoration suffit comme occupation ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia dans Kitab Al Yaqin n°31 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 1)Lire le texte complet →

  • L'invocation à prononcer lorsque l'on place le mort dans sa tombe

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous mettez vos morts dans leurs tombes dites : -Au nom d'Allah et sur la Sounna du Messager d'Allah- (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°834)Lire le texte complet →