Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Prenez votre protection contre le feu !

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Nasai et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p. 224 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°3214)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النارِ قولوا : سبحانَ اللهِ و الحمدُ للهِ ولَا إلهَ إلَّا اللهِ واللهُ أكبرُ فإِنَّهنَّ يأتينَ يومَ القيامةِ مُقَدِّمَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ وَمُجَنِّبَاتٍ وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez votre protection contre le feu ! Dites : -Sobhanallah, Al Hamdoulilah, La Ilaha Illa Allah et Allahou Akbar-. Certes ces paroles vont venir le jour de la résurrection par devant et par derrière celui qui les a prononcé et elles vont le sauver. Ces paroles sont les bonnes actions qui perdurent ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p. 224 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°3214)
(رواه النسائي و حسنه الحافظ ابن حجر في الأمالي المطلقة ص ٢٢٤ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٣٢١٤)
Al Amali Al Moutlaqa p. 224 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°3214
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p. 224 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°3214 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Vos liens de parenté, vos liens de parenté !

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant sa maladie (1): « Vos liens de parenté, vos liens de parenté ! (2) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°436 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°894)Lire le texte complet →

  • Propagez le salam et vous serez préservés

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam et vous serez préservés (*) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°491 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°1087)Lire le texte complet →

  • La ruse et la tromperie

    D'après Qays Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La ruse et la tromperie sont dans le feu (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6725)Lire le texte complet →

  • Allah est bienfaisant et Il aime les bienfaisants

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est bienfaisant et Il aime les bienfaisants, Il est généreux et aime la générosité, Il aime les meilleurs comportements et déteste les comportements bas et méprisables ».

    (Rapporté par Ibn Asakir et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1800)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Ô Allah ! Je te demande une science bénéfique

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Ô Allah ! Je te demande une science bénéfique et je te demande protection contre une science qui ne profite pas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°82 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 1 p 200 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 1 p 283)Lire le texte complet →

  • Les meilleures choses qu'un homme peut laisser après sa mort

    D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les meilleures choses qu'un homme peut laisser après sa mort sont au nombre de trois : un enfant pieux qui invoque en sa faveur, une aumône continue dont la récompense lui parvient et une science qui profite aux gens après qu'il soit mort ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°93 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 1 p 206 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 1 p 295)Lire le texte complet →

  • Les branches de la foi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La foi se compose d'environ (*) soixante dix branches : la meilleure d'entre elle est la parole -La Ilaha Illa Allah-, la plus basse d'entre elle est le fait de retirer un objet gênant du chemin et la pudeur est une branche de la foi ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5005 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • Ô vous les gens ! Dites -La Ilaha Illa Allah- ainsi vous obtiendrez la réussite !

    D'après Ach'ath : Une vieille personne de la tribu de Bani Malik Ibn Kinana m'a informé qu'il a vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui tournait dans le marché de Dhoul Majaz. Il disait : « Ô vous les gens ! Dites -La Ilaha Illa Allah- ainsi vous obtiendrez la réussite ! ». Abou Jahl (1) lui jetait de la terre dessus et disait : Ô vous les gens ! Que celui-ci ne vous fasse pas délaisser votre religion. Ce qu'il veut est que vous délaissiez vos divinités et que vous délaissiez Al Lat et Al 'Ouzza (2). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne se retournait même pas vers lui.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°16603 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →