La ruse et la tromperie

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6725)

Texte arabe
عن قيس بن سعد رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : المكرُ و الخَديعةُ في النَّارِ
Traduction française
D'après Qays Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La ruse et la tromperie sont dans le feu (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6725)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٦٧٢٥)
Sahih Al Jami n°6725
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6725 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) Le sens du hadith est que la personne qui pratique la ruse et la tromperie ne peut pas être une personne obéissante à Allah, une personne qui craint Allah.
En effet lorsque quelqu'un pratique la ruse, ceci va l'amener à pratiquer la trahison et lorsqu'il va trahir il va forcément pratiquer la tromperie.
Et tout acte qui n'est pas conforme à l'obéissance d'Allah est dans le feu.
(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°9232)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Prenez votre protection contre le feu !

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez votre protection contre le feu ! Dites : -Sobhanallah, Al Hamdoulilah, La Ilaha Illa Allah et Allahou Akbar-. Certes ces paroles vont venir le jour de la résurrection par devant et par derrière celui qui les a prononcé et elles vont le sauver. Ces paroles sont les bonnes actions qui perdurent ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p. 224 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°3214)Lire le texte complet →
  • Vos liens de parenté, vos liens de parenté !

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant sa maladie (1): « Vos liens de parenté, vos liens de parenté ! (2) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°436 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°894)Lire le texte complet →
  • Propagez le salam et vous serez préservés

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam et vous serez préservés (*) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°491 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°1087)Lire le texte complet →
  • Allah est bienfaisant et Il aime les bienfaisants

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est bienfaisant et Il aime les bienfaisants, Il est généreux et aime la générosité, Il aime les meilleurs comportements et déteste les comportements bas et méprisables ».

    (Rapporté par Ibn Asakir et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1800)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Mon serviteur m'a précédé à propos de sa personne

    D'après Joundoub Ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y avait un homme parmi ceux qui sont venus avant vous qui avait une blessure qu'il n'a pas pu supporter. Il a donc pris un couteau et s'est coupé la main. Le sang n'a donc pas cessé de couler jusqu'à ce qu'il meurt. Allah a dit : Mon serviteur m'a précédé à propos de sa personne, Je lui interdit le paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3463)Lire le texte complet →
  • Rassemblez pour moi beaucoup de bois et faites un feu

    D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y avait certes un homme dont le moment de la mort était arrivé. Lorsqu'il désespéra de la vie il donna à sa famille les consignes suivantes : Lorsque je serais mort rassemblez pour moi beaucoup de bois et faites un feu. Puis lorsque le feu aura dévoré ma chaire et qu'il ne restera que mes os alors prenez les et broyez les et jetez moi dans la mer un jour de grand vent. Allah a ressemblé ses restes et a dit : Pourquoi as-tu fait cela ? L'homme a dit : C'est par crainte envers Toi. Alors Allah lui pardonna ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3479)Lire le texte complet →
  • Si tu lui parles avec douceur et que tu lui offres à manger...

    D'après Taysala Ibn Mayas : J'ai commis des péchés et je pensais que ce ne pouvais être que des grands péchés. J'ai donc mentionné cela à 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) qui m'a dit : Quels sont ces péchés ? J'ai dit : Cela et cela. 'Abdallah (qu'Allah l'agrée) a dit : Ces péchés ne font pas parti des grands péchés. Les grands péchés sont au nombre de neuf : l'association à Allah, tuer une personne, fuir lors du combat, accuser injustement une femme chaste d'avoir commis la fornication, manger l'usure, manger l'argent de l'orphelin, le ilhad dans la mosquée (*), la personne qui se moque et le fait de faire pleurer ses parents à cause de son mauvais comportement. Il m'a dit : Est-ce que tu as peur du feu et tu veux rentrer dans le paradis ? J'ai dit : Oui par Allah ! Il a dit : Est-ce que ton père est vivant ? J'ai dit : Je n'ai que ma mère avec moi. Il a dit : Je jure par Allah que si tu lui parles avec douceur et que tu lui offres à manger alors tu rentreras certes dans le paradis tant que tu t'écartes des grands péchés.

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°8 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°6)Lire le texte complet →
  • Le fait de conseiller chaque musulman

    D'après Ziyad Ibn 'Ilaqa, Jarir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je suis certes allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Je te prête serment d'allégeance sur l'Islam ; alors il m'a mis une condition : Et sur le fait de conseiller chaque musulman. Alors je lui ai prêté serment d'allégeance sur cela.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°58)Lire le texte complet →