Ô Messager d'Allah tu as pris des cheveux blancs

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3297 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال : قال أبو بكر رضي الله عنه : يا رسول الله قد شبت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : شيبتني هود و الواقعة و المرسلاث و عم يتساءلون و إذا الشمس كورت
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! Tu as pris des cheveux blancs. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui dit: « Ce sont les sourates Houd (1), l’Événement (2), les Envoyés (3), la Nouvelle (4) et l'Obscurcissement (5) qui m'ont donné des cheveux blancs ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3297 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٢٩٧ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3297
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Il s'agit de la sourate n°11
(2) Il s'agit de la sourate n°56
(3) Il s'agit de la sourate n°21
(4) Il s'agit de la sourate n°78
(5) Il s'agit de la sourate n°81

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • J'ai préparé pour mes serviteurs pieux ce qu'aucun oeil n'a vu...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit: J'ai préparé pour mes serviteurs pieux ce qu'aucun oeil n'a vu, ce qu'aucune oreille n'a entendu et ce qu'aucun coeur n'a jamais imaginé. Lisez si vous le voulez: -Dans une ombre étendue- (1). L'espace d'un fouet dans le paradis est meilleur que la vie d'ici-bas et tout ce qu'elle contient, lisez si vous le voulez: -Quiconque est écarté du feu et rentre dans le paradis a certes réussi- (2) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3292)Lire le texte complet →
  • Celui qui veut voir le jour du jugement...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui veut voir le jour du jugement comme s'il le voyait de ses propres yeux, qu'il lise: -Quand le soleil sera obscurci- et -Quand le ciel se rompra- et -Quand le ciel se déchirera- (*) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3333)Lire le texte complet →
  • Certes vos traces sont écrites

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), les demeures de Banou Salama se trouvaient à l'extrémité de Médine ainsi ils ont voulu les déplacer à proximité de la mosquée. Alors le verset: -Nous écrivons ce qu'ils ont fait ainsi que leurs traces- est descendu. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes vos traces sont écrites (*) ainsi ne déplacez pas vos maisons ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3226)Lire le texte complet →
  • Toutes les choses sont pour les hommes et les femmes ne sont jamais mentionnées

    D'après Ikrima : Oum Oumara Al Ansariya (qu'Allah l'agrée) s'est rendue vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Je vois que toutes les choses sont pour les hommes et je vois que les femmes ne sont jamais mentionnées ? Alors le verset suivant a été révélé : 'Certes les musulmans et les musulmanes, les croyants et les croyantes, les obéissants et les obéissantes, les véridiques hommes et femmes, les patients et les patientes, les humbles hommes et femmes, les donneurs et les donneuses d'aumônes, les jeûneurs et les jeûneuses, ceux et celles qui préservent leurs sexes, ceux et celles qui font beaucoup de rappel d'Allah, Allah leur a préparé un pardon et une immense récompense'.

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3211)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La foi et la croyance

  • Lorsque Allah va rassembler les gens pour le jour de la résurrection

    D'après Said Ibn Abi Fadala (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque Allah va rassembler les gens pour le jour de la résurrection, le jour sur lequel il n'y a aucun doute, un crieur va appeler en disant: Celui qui a associé qui que ce soit dans un acte qu'il a fait pour Allah, qu'il aille chercher sa récompense auprès de celui qu'il a associé car certes Allah est le plus riche qui se passe de tout associé ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3154)Lire le texte complet →
  • Comment les gens seront rassemblés à l'approche de l'Heure

    D'après Bahz Ibn Hakim, d'après son père, d'après son grand père (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous serez rassemblés en marchant, en étant sur une monture ou en étant traînés sur vos visages ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3143)Lire le texte complet →
  • Apprend moi une chose que je pourrais dire lorsque je me mets dans mon lit

    D'après Farwa Ibn Nawfal (qu'Allah l'agrée), je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Apprend moi une chose que je pourrais dire lorsque je me mets dans mon lit ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Récite : -Qoul Ya Ayouhal Kafiroun- (*) car elle est certes un désaveu de l'association ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3403)Lire le texte complet →
  • Le Prophète ne dormait pas avant d'avoir lu ...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne dormait pas avant d'avoir récité - Tanzil Sajda - (1) et - Tabarak - (2).

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3404)Lire le texte complet →