Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ne vous impatientez pas à reçevoir votre subsistance

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1700)

Texte arabe
عن عبدالله ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ليس من عمل يقرب من الجنة إلا قد أمرتكم به ولا عمل يقرب من النار إلا وقد نهيتكم عنه . فلا يستبطئن أحد منكم رزقه فإن جبريل ألقى في روعي أن أحدا منكم لن يخرج من الدنيا حتى يستكمل رزقه . فاتقوا الله أيها الناس وأجملوا في الطلب فإن استبطأ أحد منكم رزقه فلا يطلبه بمعصية الله فإن الله لا ينال فضله بمعصيته
Traduction française
D'après Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun acte qui rapproche du paradis sans que je ne vous l'ai ordonné et il n'y a aucun acte qui rapproche du feu sans que je ne vous l'ai interdit. Ne vous impatientez pas à reçevoir votre subsistance car certes Jibril m'a révélé ceci: Aucun de vous ne sortira de la vie d'ici-bas avant d'avoir complété sa subsistance. Craignez Allah ô vous les gens et soyez modérés dans vos demandes. Si l'un d'entre vous s'impatiente à recevoir sa subsistance qu'il ne la demande pas en désobéissant à Allah car certes on n'obtient pas les bienfaits d'Allah en lui désobéissant ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1700)
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٧٠٠)
Sahih Targhib n°1700
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1700 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La patience

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a pas accordé à un serviteur une chose qui est meilleure pour lui et plus large que la patience ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3396)Lire le texte complet →

  • Je veux faire le djihad dans le sentier d'Allah

    D'après Talha Ibn Mouawiya (qu'Allah l'agrée), je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Ô Messager d'Allah, certes je veux faire le djihad dans le sentier d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ta mère est-elle vivante ? ». J'ai dit: Oui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Accroche toi à son pied ainsi tu trouveras le paradis ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2484)Lire le texte complet →

  • Certes Allah aime la douceur

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah aime la douceur et il en est satisfait et il aide par la douceur ce qu'il n'aide pas par la dureté ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2668)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucun humain qui n'a pas sur sa tête une bride ...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Chaque être humain a sur sa tête une bride qui est tenue par un ange. Si il fait preuve de modestie (1), il est dit à l'ange (2): Lève sa bride (3) tandis que si il se comporte avec orgueil il est dit à l'ange: Baisse sa bride (4) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2895)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Zakariya était menuisier

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Zakariya était menuisier ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2379)Lire le texte complet →

  • Allah lui écrit un million de bonnes actions...

    D'après Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui rentre au marché et dit: -La Ilaha Illa Allah Wahdahou La Charika Lah Lahoul Moulk Wa Lahoul Hamd Youhyi Wa Youmit Wa Houwa Hayyou La Yamout Bi Yadihil Kheyr Wa Houwa 'Ala Koulli Chay In Qadir- (*), Allah lui écrit un million de bonnes actions, lui efface un million de péchés et l'élève de un million de degrés ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1694)Lire le texte complet →

  • N'effrayez pas vos propres personnes après qu'elles aient été en sécurité

    D'après Oqba Ibn Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'effrayez pas vos propres personnes après qu'elles aient été en sécurité ». Ils ont dit: Comment cela ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La dette ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1797)Lire le texte complet →

  • Le meilleur revenu

    D'après Khalid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé concernant le meilleur revenu. Il a répondu: « Une vente dans laquelle il n'y a pas de tromperie et le travail d'un homme de sa main ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1689)Lire le texte complet →