Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les jours blancs du mois de Rajab 1443

Sounan an-Nasâ'î · (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°4311 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)

Texte arabe
عن أبي ذر رضي الله عنه قال : أُتِيَ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم بأرنب فقال الرجل الذي جاء بها : إنّي رأيتها تدمى ! فكان النّبي صلّى الله عليه وسلّم لم يأكل ثمّ إنّه قال : كلوا فقال رجل : إنّي صائم قال النّبي صلّى الله عليه وسلم : وما صومك ؟ قال : من كلّ شهر ثلاثة أيّام قال النّبي صلّى الله عليه وسلم : فأين أنت عن البيض الغر ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة ؟
Traduction française
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : On a apporté un lapin au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). L'homme qui a apporté le lapin a dit: Certes je l'ai vu avoir ses menstrues. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas mangé et a dit: « Mangez ». L'homme a dit: Je jeûne. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Quel est ton jeûne? ». L'homme a dit: Trois jours chaque mois. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Où en es-tu par rapport à la blanche clarté, le 13, le 14 et le 15?! (*)».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°4311 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(رواه النسائي في سننه رقم ٤٣١١ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
Nasai dans ses Sounan n°4311
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication


Les jours blancs du mois de Rajab 1443 seront en France (*) le 15, le 16 et le 17 février 2022.
إن شاء الله
(*) Pour les autres pays il est possible que les dates soient différentes, il faudra donc se renseigner auprès des institutions musulmanes locales.


(*) C'est à dire le treizième, le quatorzième et le quinzième jour du mois lunaire qu'il est recommandé de jeûner chaque mois.
Ces trois jours s'appellent les jours blancs car les nuits qui précèdent ces trois jours sont les jours de pleine lune.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Qu'est ce qui t'a empêché de prier ? N'es tu pas musulman ?

    D'après Mihjan (qu'Allah l'agrée), j'étais dans une assise avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il y a eu l'appel à la prière. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est levé puis quand il est revenu j'étais toujours à la même place. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Qu'est ce qui t'a empêché de prier ? N'es-tu pas un musulman ? (1) ». J'ai dit: Certes si, mais j'avais déjà prié chez ma famille. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu viens alors prie avec les gens même si tu as déjà prié (2) ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°857 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • Jusqu'à ce qu'il se sépare des associateurs...

    D'après Moua'wiya Ibn Hida Al Qouchayri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'accepte pas d'acte d'un associateur après qu'il soit rentré dans l'Islam jusqu'à ce qu'il se sépare des associateurs et rejoigne les musulmans ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2568 et authentié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • Celui qui dit la même chose que cela avec certitude

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), nous étions auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsque Bilal (qu'Allah l'agrée) s'est levé pour faire l'appel à la prière et lorsqu'il s'est tu, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit la même chose que cela (*) avec certitude rentre dans le paradis ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°674 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • Il y a quatre personnes qu'Allah déteste

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a quatre personnes qu'Allah déteste: le vendeur qui jure beaucoup, le pauvre orgueilleux, le vieux qui commet la fornication et le dirigeant injuste ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2575 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →