Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les gens qui sont les plus en droit d'Allah

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2703)

Texte arabe
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن أولى الناس بالله من بدأهم بالسلام
Traduction française
D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les gens qui sont les plus en droit d'Allah sont ceux qui commencent à dire le salam (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2703)
(رواه أبو داود و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٧٠٣)
Sahih Targhib n°2703
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2703 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Les premiers à passer le salam aux autres.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui mendie auprès des gens sans avoir été touché par une pauvreté

    D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui mendie auprès des gens sans avoir été touché par une pauvreté, ou sans avoir une famille dont il n'arrive pas à satisfaire les besoins, viendra le jour du jugement avec un visage sur lequel il n'y aura pas de chair ».

    (Rapporté par Ibn Jarir Tabari et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°794)Lire le texte complet →

  • Trois sont expiations, trois sont degrés, trois sont délivrances et trois sont perditions

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois sont expiations, trois sont degrés, trois sont délivrances et trois sont perditions. Les expiations sont: parfaire les ablutions dans le froid intense, attendre la prière après la prière et marcher vers la prière en commun. Les degrés sont: offrir à manger, propager le salam et prier la nuit alors que les gens dorment. Les délivrances sont: être juste dans l'énervement comme dans la satisfaction, être modéré dans la pauvreté comme dans la richesse et la crainte d'Allah que l'on soit caché ou au grand jour. Et les perditions sont: une avarice à laquelle on obéit, une passion que l'on suit et le fait que la personne soit satisfaite d'elle même ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°453)Lire le texte complet →

  • Les gens dont l'Islam est le meilleur sont ceux qui ont le meilleur comportement

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée), nous étions dans une assise avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans laquelle il y avait Samoura et Abou Oumama (qu'Allah les agrée). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) y a dit: « Certes la grossièreté et l'insolence ne font en rien partie de l'Islam et certes les gens dont l'Islam est le meilleur sont ceux qui ont le meilleur comportement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2653)Lire le texte complet →

  • Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah

    D'après 'Amr Ibn Abasa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah, le feu est éloigné de lui d'une distance de cent ans ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°988)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • Prend garde à toute chose pour laquelle on s'excuse

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prend garde à toute chose pour laquelle on s'excuse ».

    (Rapporté par Diya al Maqdisi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2671)Lire le texte complet →

  • La pudeur fait partie de la foi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La pudeur fait partie de la foi et la foi est au paradis. L'obscénité fait partie de la bassesse et la bassesse est dans le feu ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2009 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Si l'obscénité était une personne...

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'obscénité était une personne, ce serait une mauvaise personne ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2631)Lire le texte complet →

  • Ne fais pas suivre le regard par un regard

    D'après Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Ali! Tu as certes un trésor au paradis et tu es certes le Dhoul Qarnayn (*) de cette communauté. Ne fais pas suivre le regard par un regard car certes le premier est pour toi et l'autre n'est pas pour toi ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°1902)Lire le texte complet →