Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le Prophète ne cessait de s'écarter de lui jusqu'à ce qu'il se repente

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Ahmed et Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4675)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها أنّ النّبي صلّى الله عليه وسلّم كان إذا اطَّلَعَ على أَحَدٍ من أهلِ بَيتِه كذبَ كَذْبَةً لمْ يَزَلْ مُعْرِضًا عنهُ حتّى يُحْدِثَ توبةً
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) apprenait qu'une des personnes de sa maison (1) avait menti, il ne cessait de s'écarter d'elle jusqu'à ce qu'elle se repente. (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4675)
(رواه أحمد و الحاكم وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٤٦٧٥)
Sahih Al Jami n°4675
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4675 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire parmi les gens de sa famille ou ses servants.

(2) C'est-à-dire pour montrer sa réprobation du mensonge et pour éduquer la personne à ne pas recommencer.
(Fayd Al Qadir, hadith n°6585)

Cheikh Otheimine a dit : « Le fait de s'écarter de la personne qui a commis une désobéissance est un remède qui doit être utilisé lorsqu'il permet la guérison. Par contre, si ce remède n'apporte pas la guérison ou fait empirer la situation alors il ne doit pas être utilisé ».
(Majmou Al Fatawa vol 3 p 17)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'heure n'aura pas lieu avant que...

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'heure n'aura pas lieu avant que des tribus de ma communauté ne rejoignent les associateurs et que les idoles soient adorées. Et il y a aura certes dans ma communauté 30 menteurs qui prétendront tous être des prophètes mais je suis le dernier des prophètes, il n'y a pas de prophète après moi ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7418)Lire le texte complet →

  • Celui qui ne remercie pas

    D'après Nu'man Ibn Bachir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le fait de mentionner oralement le bienfait d'Allah est un remerciement, et délaisser cela est une mécréance (*). Celui qui ne remercie pas pour la petite chose ne remercie pas pour la grande chose. Et celui qui ne remercie pas les gens ne remercie pas Allah. Le groupe est une bénédiction et la division est un châtiment ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3014)Lire le texte complet →

  • Le mérite de la récitation de cent versets du Coran dans la nuit

    D'après Tamim Ad Dari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui récite cent versets dans une nuit, il lui est inscrit la récompense de la nuit complète en prière ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6468)Lire le texte complet →

  • Aucun groupe ne s'assoit pour mentionner Allah sans que...

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun groupe ne s'assoit pour mentionner Allah sans qu'un crieur ne les appelle du ciel en disant: Levez vous, vous êtes pardonnés ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5609)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Si tu rencontres un innovateur sur un chemin alors prends un autre chemin

    D'après Al Awza'i, Yahya Ibn Abi Kathir (mort en 132 du calendrier hégirien) a dit : « Si tu rencontres un innovateur (1) sur un chemin alors prends un autre chemin ». (2)

    (Rapporté par Al Ajouri dans Kitab Ach Chari'a n°135 et authentifié par Cheikh Badr Al Badr dans sa correction de Kitab Al Bida' Wan Nahi 'Anha de Ibn Waddah p 106)Lire le texte complet →

  • Le droit des deux faibles

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Certes, je rends interdit le droit des deux faibles : l'orphelin et la femme ». (*)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3678 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Les gens sont tous des descendants de Adam et Adam a été créé de terre

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les gens sont tous des descendants de Adam (1) et Adam a été créé de terre ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3995 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Parmi les effets néfastes des péchés

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas deux personnes qui se sont aimées pour Allah puis ont été séparées si ce n'est à cause d'un péché qui a été commis par l'un d'eux ».

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°401 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°637)Lire le texte complet →