Une épouse croyante qui aide la personne au niveau de sa foi...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3094 qui l'a authentifié et a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن ثوبان رضي الله عنه قال : لما نزلت : والذين يكنزون الذهب والفضة ، كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره فقال بعض أصحابه : أنزلت في الذهب والفضة لو علمنا أي المال خير فنتخذه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أفضله لسان ذاكر وقلب شاكر وزوجة مؤمنة تعينه على إيمانه
Traduction française
D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), lorsque le verset -Ceux qui thésaurisent l'or et l'argent- (1) fut révélé nous étions en voyage avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Certains compagnons ont dit: Ce verset a été descendu pour l'or et l'argent, si nous savions quel était le meilleur bien afin que nous l'acquérions. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le meilleur des biens est une langue qui fait du dhikr (2), un coeur qui remercie et une épouse croyante qui aide la personne au niveau de sa foi ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3094 qui l'a authentifié et a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٠٩٤ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3094
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Sourate Tawba n°9 verset 34.
(2) C'est à dire du rappel d'Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Où que vous vous tourniez, la Face (direction) d’Allah est donc là

    D’après ‘Abdullah ibn ‘Amir bin Rabi’ah, d’après son père : « Nous étions en voyage avec le prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) durant une nuit sombre et nous ne savions pas où se trouvait la Qiblah. Alors nous avons prié là ou nous pensions être la bonne direction. Nous avons mentionné cela au Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) , alors est descendu le verset { Où que vous vous tourniez, la Face (direction) d’Allah est donc là. } [Sourate 2 : la vache, Verset 115]

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2957)Lire le texte complet →
  • Visiter un malade et invoquer sept fois pour sa guérison

    D’après ‘Abdallah Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n’y a pas de serviteur musulman qui visite un malade dont le terme de vie n’est pas arrivé et dit auprès de lui 7 fois: -Je demande à Allah l’Immense, le Seigneur de l’immense trône, de te guérir- sauf quand il sera guérit de cette maladie

    Sounan at-Tirmidhi n°2083Lire le texte complet →
  • Celui qui lit le Coran à voix haute est comme...

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit le Coran à voix haute est comme celui qui a fait une aumône apparente et celui qui lit le Coran à voix basse est comme celui qui a fait une aumône cachée (*) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2919)Lire le texte complet →
  • Quand Allah a noyé Fir’awn (Pharaon)

    D’après Ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée), le Messager d’Allâh (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Quand Allah a noyé Fir’awn (Pharaon), il a dit: « Je crois qu’il n’y a d’autre divinité digne d’adoration que Celui en qui ont cru les Enfants d’Isrâ’îl. », « L’ange Jibril (que le salut Allah soit sur lui) a dit : « Ô Mohammed ! Si tu m’avais vu lorsque je pris de la boue de la mer et lui en ai rempli la bouche, de peur que la miséricorde ne l’atteigne »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3107)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le mariage et le couple

  • Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur avec sa famille

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur avec sa famille (1) et je suis le meilleur d'entre vous avec sa famille et lorsque l'un d'entre vous meurt laissez le (2) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3895)Lire le texte complet →
  • La gravité pour la femme de demander le divorce sans raison

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Toute femme qui demande le divorce à son mari sans raison alors l'odeur du paradis lui est interdite ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1187)Lire le texte complet →
  • La femme qui cause du tort à son époux

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une femme ne cause pas du tort à son époux dans la vie d'ici-bas sans que sa femme parmi les femmes du paradis ne dise: -Ne lui fait pas de mal qu'Allah te combatte ! (1) Car il n'est certes que de passage auprès de toi, il est sur le point de te quitter pour nous rejoindre- (2)».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1174)Lire le texte complet →
  • Lorsqu'un homme appelle sa femme pour son besoin

    D'après Talq Ibn Ali (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme appelle sa femme pour son besoin (*), qu'elle lui réponde même si elle a son pain dans le four ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1160)Lire le texte complet →