Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

La rapidité de l'Heure

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2954)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : تقومُ الساعةُ والرّجلُ يحلبُ اللِّقْحَةَ فما يصلُ الإناءُ إلى فِيِه حتّى تقومَ والرّجلان يتبايعانِ الثّوبَ فما يتبايعانَه حتّى تقومَ والرّجلُ يَلِطُ في حوضِه فما يصدرُ حتّى تقومَ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'Heure aura lieu alors qu'un homme sera en train de traire une chamelle et il n'aura le temps de lever le récipient vers sa bouche avant qu'elle n'ai lieu. Deux hommes seront en train de procéder à la vente d'un vêtement et ils n'auront pas le temps de conclure la vente avant qu'elle n'ai lieu. Un homme sera en train d'arranger son bassin et il n'aura pas le temps de terminer avant qu'elle n'ai lieu ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2954)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٩٥٤)
Mouslim dans son Sahih n°2954
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La proximité de l'Heure

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme a questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Quand aura lieu l'Heure ? Et il y avait auprès de lui un enfant ansari (1) qui s’appelait Muhammad. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si cet enfant vit, il est possible qu'il n’atteigne pas la vieillesse avant que l'Heure n'ait lieu » (2).

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2953)Lire le texte complet →

  • Il n'y a pas entre la création de Adam et l'Heure une chose plus grande que...

    D'après 'Imran Ibn Al Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas entre la création de Adam et le moment de l'Heure une chose (1) plus grande que le Dajjal (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2946)Lire le texte complet →

  • Celui qui donne à boire au gens est le dernier d'entre eux à boire

    D'après Abou Qatada Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a commencé à verser l'eau et je servais les gens jusqu'à ce qu'il ne reste que moi et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Alors il a versé et m'a dit : « Bois ! ». J'ai dit : Je ne bois pas tant que tu n'as pas bu ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui donne à boire au gens est le dernier d'entre eux à boire ». Alors j'ai bu et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a bu.

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°681)Lire le texte complet →

  • Soixante dix mille juifs de Asbahan vont suivre le Dajjal

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Soixante dix mille juifs de Asbahan (1) vont suivre le Dajjal (2), ils porteront des tayalisa (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2944)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • On dira, le Jour de la Résurrection, à celui qui récitait le Coran

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il sera dit au lecteur du Coran lorsqu'il rentrera au paradis: Lis et monte. Il va monter d'un degré à chaque verset jusqu'à ce qu'il lise la dernière chose qu'il connait ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3062 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Le premier des signes qui apparaîtra

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le premier des signes qui apparaîtra (1) sera le lever du soleil de son coucher et la sortie de la Bête pour les gens dans la matinée (2). Et quelque soit celui qui est apparu avant l'autre, l'autre viendra rapidement après lui ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2941)Lire le texte complet →

  • Je sais mieux que le Dajjal ce qu'il va y avoir avec lui

    D'après Houdheyfa Ibn Ouseid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je sais mieux que le Dajjal (1) ce qu'il va y avoir avec lui (2). Il y aura avec lui deux fleuves qui coulent. L'un d'eux sera vu comme étant un fleuve d'eau blanche et l'autre sera vu comme étant un feu ardent. Si quelqu'un atteint cela, qu'il se rende vers le fleuve qu'il voit comme un feu, qu'il ferme ses yeux puis qu'il trempe sa tête dedans et qu'il en boive car il s'agit certes d'eau fraîche. Certes le Dajjal a un oeil mamsouh (2) sur lequel il y a une peau épaisse. Il est écrit entre ses deux yeux -Kafir- (4). Tous les croyants, ceux qui sauront lire comme ceux qui ne sauront pas lire, liront cela ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3450 et Mouslim dans son Sahih n°2934 et les termes sont ceux de Mouslim)Lire le texte complet →

  • La terre du paradis

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), Ibn Sayad a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à propos de la terre du paradis. Il a dit: « De la farine blanche, du musc pur (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2928)Lire le texte complet →