Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

La quantité de pluie est la même chaque année...

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté Ibn Jarir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2461)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : ما من عام بأكثر مطرًا من عام و لكنّ الله يصرفه بين خلقه حيث يشاء ثمّ قرأ : و لقد صرّفناه بينهم ليذكروا
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas une année durant laquelle il y a plus de pluie qu'une autre, mais c'est Allah qui la répartie entre Ses créatures où Il le veut ». Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité le verset: - Nous l'avons certes répartie entre eux afin qu'ils se rappellent - . (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté Ibn Jarir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2461)
(رواه ابن جرير وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٤٦١)
la Silsila Sahiha n°2461
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2461 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 50 de la sourate Al Fourqan n°25.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La différence entre la médisance et la calomnie

    D'après Al Mouttalib Ibn 'Abdel Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme a demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Qu'est-ce que la médisance? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La médisance est que tu mentionnes d'une personne ce qu'elle détesterait entendre ». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah! Même si la chose qui est dite est vraie ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu dis une chose qui est fausse alors ceci est la calomnie ».

    (Rapporté par Malik et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1992)Lire le texte complet →

  • Le moment d'exaucement des invocations du vendredi 3/5

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les jours m'ont été présentés et parmi eux le vendredi m'a été présenté. Il était comme un miroir blanc au milieu duquel il y avait un point noir. J'ai dit : De quoi s'agit-il ? On m'a dit : L'heure ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1933)Lire le texte complet →

  • La plus mauvaise des formes d'usure est le fait d'insulter l'honneur des gens

    D'après Sa'id Ibn Zayd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La plus mauvaise des formes d'usure est le fait d'insulter l'honneur des gens ».

    (Rapporté par Al Haytham Ibn Koulaib et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1433)Lire le texte complet →

  • Quatre unités de prière avant le dohr sont comme la prière de la fin de la nuit

    D'après Dhakwan As Samman, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Quatre unités de prière avant le dohr (1) sont comme la prière de la fin de la nuit ». (2)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1431)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Celui qui mange en remerciant

    D'après Sinan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui mange en remerciant a la même récompense que celui qui jeûne en patientant ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3943)Lire le texte complet →

  • Veux-tu faire entrer Chaytan ?!

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : Lorsqu’Abou Salama (qu'Allah l'agrée) (1) est mort, j'ai dit: C'était un étranger dans une terre étrangère. (2) Je vais pleurer pour lui d'une manière dont les gens vont parler. (3) Je m'apprêtais à pleurer pour lui lorsqu'une femme est venue pour m'aider dans cela. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est mis en face d'elle et a dit: « Veux-tu faire entrer le Chaytan dans une maison de laquelle Allah l'a fait sortir?! ». Alors, je me suis abstenue et je n'ai pas pleuré. (4)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°922)Lire le texte complet →

  • Le Prophète est passé près de moi alors que j'étais couché sur le ventre...

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé près de moi alors que j'étais couché sur le ventre. Il m'a mis un petit coup avec son pied et a dit: « Ô Jounaydib! (1) Certes ceci est la manière de se coucher des gens du feu (2) ». (3)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3724 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Le plus adorateur, le plus riche...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Abou Houreira fait preuve de wara' (*) tu sera ainsi le plus adorateur des gens. Sois satisfait de ce qu'Allah t'a donné tu sera ainsi le plus riche des gens. Aime pour les musulmans et les croyants ce que tu aimes pour toi et pour les membres de ta famille et déteste pour eux ce que tu détestes pour toi et pour les gens de ta famille tu sera ainsi un croyant. Pratique un bon voisinage ainsi tu sera un musulman. Et fais attention à ne pas trop rire car l'excès de rire tue le coeur ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7833)Lire le texte complet →