Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'incitation à aimer les gens que le Prophète aimait

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°4540 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Mawarid Al Tham'an n°1384)

Texte arabe
عن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال : قلت للنّبي صلّى الله عليه و سلّم : يا رسول الله ! من أحبّ النّاس إليك ؟ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : لم ؟ قالت : لأحبّ من تحبّ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : عائشة رضي الله عنها قالت : من الرّجال ؟ قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : أبو بكر رضي الله عنه
Traduction française
D'après 'Amr Ibn Al 'Ass (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! Quelle est la personne que tu aimes le plus ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pourquoi me demandes-tu cela ? ». J'ai dit : Afin d'aimer ceux que tu aimes. Il a donc dit : « C'est 'Aicha (qu'Allah l'agrée) ». J'ai dit : Et parmi les hommes ? Il a dit : « C'est Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°4540 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Mawarid Al Tham'an n°1384)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٤٥٤٠ و صححه الشيخ الألباني في صحيح موارد الظمآن رقم ١٣٨٤)
Ibn Hibban dans son Sahih n°4540
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Mawarid Al Tham'an n°1384 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les actes recommandés pendant le jeûne 10/15

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Je n'ai strictement jamais vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) prier le maghreb avant d'avoir rompu le jeûne ne serait-ce qu'en buvant un petit peu d'eau.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3505 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3496)Lire le texte complet →

  • Les actes recommandés pendant le jeûne 8/15

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'on fait l'iqama pour la prière et que l'un d'entre-vous a jeûné, qu'il commence par le repas avant la prière du maghreb et ne vous pressez pas dans votre repas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°2068 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3964)Lire le texte complet →

  • Les actes recommandés pendant le jeûne 7/15

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Nous, les prophètes, il nous a été ordonné de s'empresser de rompre le jeûne, de retarder notre souhour et de mettre nos mains droites sur nos mains gauches dans la prière ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°1770 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 4 p 376)Lire le texte complet →

  • Comment les compagnons du Prophète se comportaient-ils vis-à vis des ordres d'Allah ?

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : J'étais en train de servir à Abou Talha, Abou 'Oubeida, Ka'b et Souhayl Ibn Bayda (qu’Allah les agrée tous) du nabidh (1) qui avait été fabriqué avec des dattes sèches et des dattes pas encore mûres. Alors quelqu'un a appelé en disant : Certes les boissons alcoolisées ont été interdites ! (2) Je jure par Allah ! Ils n'ont pas attendu de savoir si cette information était véridique ou erronée et ils ont dit : Renverse la boisson ô Anas ! Alors je l'ai renversé et je jure par Allah que la boisson alcoolisée n'est pas retournée vers leurs têtes jusqu'à ce qu'ils rencontrent Allah. (3)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5363 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5339)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Est-ce que tu attestes...

    D'après Safwane Ibn 'Assal (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a visité un jeune juif qui était malade. Il lui a dit : « Est-ce que tu attestes qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah ». (1) Le jeune garçon a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu attestes que Muhammed est le Messager d'Allah ». (2) Le jeune garçon a dit : Oui. Puis le jeune garçon est mort et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans se sont occupés de lui, ils l'ont lavé (3) et l'ont enterré.

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°7390 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°3960)Lire le texte complet →

  • Je serai l'imam des prophètes...

    D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, je serai l'imam des prophètes (1), celui d'entre eux qui prendra la parole (2), celui d'entre eux qui va intercéder (3) et ceci sans aucune vantardise (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3613 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Une pierre qui passait le salam au Prophète

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je connais certes une pierre à La Mecque qui me passait le salam avant que je sois envoyé comme prophète (1) et certes maintenant je pourrais reconnaître cette pierre (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2277)Lire le texte complet →

  • Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un bédouin est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si j'appelle ce régime de dattes de ce palmier tu attesteras que je suis le Messager d'Allah ? ». Alors le régime de dattes est descendu du palmier jusqu'à venir près du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Retourne à ta place ». Alors le régime de dattes est retourné à sa place. (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3628 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →